This is Martha, my sister. |
Это - Марта, моя сестра. |
Plus a little sister who hides major secrets from me. |
Плюс младшая сестра, у которой есть от меня тайны. |
I found out I have a sister. |
Я узнал, что у меня есть сестра. |
Listen, I'm really sorry your sister ran away. |
Слушай, мне очень жаль, что твоя сестра сбежала. |
M-My sister is trying to market the male thong. |
Моя сестра пытается запустить на рынок мужские танга. |
My younger sister is in love with you. |
Моя младшая сестра влюбилась в тебя. |
I told you she's like my sister. |
Я сказал тебе, она мне как сестра. |
Bert Cooper hates everyone, and his sister, well, she does whatever he says. |
Берт Купер ненавидит всех, а его сестра... ну, она делает все, что он говорит. |
My mother and sister keep calling. |
Моя мама и сестра продолжают звонить. |
I think my sister would want me here. |
Думаю, моя сестра хотела бы, чтобы я был здесь. |
I may have said that you were like a sister to me. |
Я сказал, что вы были для меня как сестра. |
Thou shalt not kill - this sister Helen taught you too well. |
Не убий - этому сестра Елена научила тебя слишком хорошо. |
Thank you for receiving me, sister. |
Спасибо, что приняли меня, сестра. |
Well, we discovered evidence that your sister may have been abused as a child. |
Мы нашли свидетельства того, что ваша сестра подвергалась насилию в детском возрасте. |
Your sister must have been pretty upset when she caught you stealing toys from Dillio. |
Твоя сестра, должно быть, была сильно разочарована, когда поймала тебя на краже игрушек у Диллио. |
My amazing sister, I missed you. |
Моя потрясающая сестра, я по тебе соскучилась. |
You kiss a lot better than my sister. |
Ты целуешь намного лучше, чем моя сестра. |
My sister knows we slept together. |
Моя сестра знает, что мы переспали. |
Say, she is a bit odd, your sister. |
Кстати, твоя старшая сестра немного странная. |
It feels like you're the elder sister. |
Как будто старшая сестра ты, а она младшая. |
Last night my sister was alive. |
Той ночью моя сестра была жива. |
And you know that my sister has been in a coma for 15 years. |
А ты знаешь, что моя сестра находилась в коме 15 лет. |
After the first purge, your sister Annabelle bore me 17 children. |
После первой чистки твоя сестра Аннабель родила мне 17 детей. |
Your sister is on a dangerous path, and I fear she has corrupted yours. |
Твоя сестра на опасном пути, и боюсь, она испортила твой. |
Their sister Marta goes to the university. |
Их сестра Марта ходит в университет. |