I killed Grindle and her sister ended up the same way. |
Я убил Гриндл, и сестра её закончила точно так же. |
Your sister is coming with your niece. |
Скоро придет твоя сестра с племянницей. |
See what the sister's got to say when she comes to. |
Постарайся узнать, что скажет сестра, когда она придёт в себя. |
And you're Marjo, her sister. |
А ты Марж, её сестра. |
My sister Callie... she went missing almost six months ago. |
Моя сестра Кэлли... она пропала почти шесть месяцев назад. |
My sister lived in a village, she had many children. |
Моя сестра жила в деревне, у неё было много детей. |
My priority's my sister, and you're going to see Cosima. |
Мой приоритет - это моя сестра, а ты увидишься с Косимой. |
But my sister is staying with me now, Judge. |
Но моя сестра живет сейчас со мной, ваша честь. |
Well, the school called, and your sister won a big award. |
Звонили из колледжа, твоя сестра получила важную награду. |
Believe me, if your sister is dead, she rests in peace. |
Уверяю, если ваша сестра мертва, то она покоится с миром. |
My sister Katie was learning to drive, and we were all paying the price. |
Моя сестра Кейти учится водить, и мы все за это платим. |
I was dreaming of a beautiful sister. |
Мне снилось что у меня есть сестра. |
Your sister is a natural with kids. |
Твоя сестра отлично ладит с детьми. |
Your sister did tell me that you would do anything in your power to prevent me from claiming my title. |
Ваша сестра сказала, что вы используете все средства, чтобы отговорить меня заявлять права на титул. |
Naturally, my sister didn't explain what it is or where it comes from. |
Разумеется, моя сестра не объяснила, что это и откуда берется. |
I am not my brother or my sister. |
Я ведь не мой брат или моя сестра. |
Jenny, it's my sister. |
Дженни, это - моя сестра. |
It was safe to say my sister was enjoying the attention. |
Можно было с уверенностью сказать, моя сестра наслаждалась вниманием. |
I wouldn't want my sister to wake up. |
Я не хочу, чтобы моя сестра проснулась. |
Reina, this is my sister and Sid. |
Рейна, это моя сестра и Сид. |
When my younger sister was born, it got crowded. |
После того, как родилась моя младшая сестра, стало тесновато. |
My sister and I used to run around, deciding who would get which room. |
Я и сестра бродили по дому и решали кому, какую комнату. |
Must be his sister or a cousin. |
Конечно же, его сестра, или кузина. |
Your sister, Rosaleen, tell me about her. |
Ваша сестра, Розалин, расскажите о ней. |
Your sister, she wished to kill herself. |
Ваша сестра хотела покончить с собой. |