Because Amanda was like a sister to me. |
Потому что Аманда была мне как сестра. |
My sister asked if we wanted to visit next week. |
Сестра спрашивала, не хотим ли мы заехать на следующей неделе. |
My sister said there are more men in the city. |
Моя сестра сказала, что больше мужчин находятся в городе. |
Bobby's sister said he was pretty beat up the other night. |
Сестра Бобби сказала, что он был сильно избит. |
Your sister just asked for a lawyer. |
Ваша сестра только что попросила адвоката. |
But just so you know this, sister, I will always be alert. |
Но знай, сестра, я всегда буду настороже. |
Rolf was an animal, just like his sister. |
Рольф был животным, прямо как его сестра. |
Because you and your sister are staying with me. |
Потому что ты и твоя сестра остаетесь у меня. |
It was Mavis, my middle sister. |
Это была Мэвис, моя средняя сестра. |
My ex-wife and her sister have a vendetta against me. |
Моя бывшая жена и ее сестра устроили мне вендетту. |
Marian... she's my sister Zelena. |
Мэриен - это моя сестра, Бастинда. |
But we must have a child if you're going to survive, sister. |
Но мы должны родить наследника, если хотим выжить, сестра. |
You're the best mother a sister could ever have. |
Ты самая лучшая мама, которую сестра только может иметь. |
One was his sister, who lives in Ohio. |
Одна - это сестра, живущая в Огайо. |
Clay, this is Philip's sister Diane. |
Клей, это сестра Филиппа - Диана. |
Glimmering in the blue glass... little sister of my vanished heart. |
Блестит за синим стеклом младшая сестра моего исчезнувшего сердца. |
My sister always talked about moving away, living off the grid. |
Моя сестра всегда хотела переехать, не жить в этой тюрьме. |
He has a sister over in Hartford. |
В Хартфорде у него есть сестра. |
My... My sister told me she wanted to kill Duke. |
Моя... моя сестра говорила, что хочет убить Дюка. |
Because my sister was always high, always talking crazy. |
Потому что моя сестра всегда несла всякий бред. |
But my big sister hasn't said a word about it. |
Моя старшая сестра не сказала ни слова об этом. |
At the outer sides are sitting my sister Carine and my oldest brother Stijn. |
По краям дивана сидят моя сестра Карин и мой старший брат Стэн. |
I'm not much of a big sister. |
Из меня та ещё старшая сестра. |
The brother and sister depend on their father's courage and skill. |
Сестра и брат зависят от мастерства и мужества своего отца. |
Jarnia and her sister Dora prepare to go turtle-hunting. |
Джарния и её сестра Дора готовятся к охоте на черепах. |