Her sister, Elisabeth was born two months later. |
Её сестра Елизавета родилась спустя два месяца. |
His brother is in the army, while his sister is a lawyer. |
Брат служит в армии, а сестра работает адвокатом. |
When his sister Margaery is married to Joffrey Baratheon, he joins the Kingsguard. |
Когда его сестра Маргери выходит замуж за Джоффри Баратеона, он присоединяется к Королевской гвардии. |
She and her sister were educated in England and then visited their father and went on to Madras. |
Она и её сестра получили образование в Англии, а затем, посетив своего отца, отправились в Мадрас. |
Liaqat's sister shows a little compassion towards him. |
Сестра Лиаката проявляет небольшое сострадание к нему. |
She has described her family as "bourgeois" and has said that her sister is very different from her. |
Грин описала свою семью как «буржуазную», и сказала, что её сестра очень отличается от неё. |
He has a sister Nancy and a brother Charles, a classical guitarist. |
У него есть сестра Нэнси, и брат Чарльз, гитарист. |
He has four brothers and three sisters - the youngest sister has Down's syndrome. |
У него четыре брата и три сестры - младшая сестра имеет синдром Дауна. |
Also helping Crash is his younger sister Coco Bandicoot. |
Также Крэшу помогает его младшая сестра Коко Бандикут. |
Tisdale's sister Jennifer and Josh Henderson from Desperate Housewives made appearances. |
Сестра Тисдейл Дженнифер и Джош Хендерсон из Отчаянных домохозяек появились в нём. |
Her sister actress Dorothy Morris, became her neighbor when Marsh retired in 1971. |
Её сестра, актрисы Дороти Моррис, стала её соседкой, когда Марш ушла из профессии в 1971 году. |
Heschel's sister Esther was killed in a German bombing. |
Сестра Хешеля Эстер погибла при немецкой бомбардировке. |
In 1973, her younger sister Nancy joined Heart, and the band moved to Canada. |
В 1974 году младшая сестра Энн, Нэнси присоединилась к Heart и группа переехала в Канаду. |
Her younger sister Sayaka is a member of the group "9nine". |
Её младшая сестра Саяка является участницей группы 9nine. |
In school, Duncan was a bright pupil and dreamt of becoming an Olympic-level swimmer like his sister Tricia. |
В школе Данкан был прилежным учеником и мечтал стать пловцом как его сестра Триша. |
Don Enrique took refuge in Belgium, where his sister Isabel Fernandina was staying. |
Инфант Энрике поселился в Бельгии, где оставалась его сестра Изабелла Фернанда. |
A character similar to Shuri, T'Challa's younger sister T'Channa, appeared in the Marvel Mangaverse. |
Персонаж похожий на Шури, младшая сестра Т'Чаллы Т'Чанна, появилась в Marvel Mangaverse. |
Antoine Bournonville and his sister Julie Alix de la Fay join the Royal Swedish Ballet at Stockholm. |
Антуан Бурнонвиль и его сестра Жюли Аликс де ла Фэй присоединяются к труппе Королевского шведского балета в Стокгольме. |
Her younger sister, Monika Jagaciak, is an internationally known model. |
Её младшая сестра Моника Ягачак является международно признанной топ-моделью. |
Servilia bore him a son, but like her sister, she was faithless to her husband. |
Сервилия родила ему сына, но, как и её сестра, была неверна своему мужу. |
When I was a baby, - my sister would get between my mother and the crib. |
Когда я была совсем крошкой, сестра вставала на пути между матерью и моей кроваткой. |
My sister found a new abuser. |
А сестра нашла себе нового обидчика. |
My sister wants to eat, and I have nothing to give her. |
Моя сестра хочет есть, и мне нечего дать ей. |
Felix's sister, Ernestine, happened to come upon this scene. |
Сестра Феликса, Эрнестина, стала случайным свидетелем этой сцены. |
My sister might be up for helping you out, sir. |
Моя сестра будет рада помочь вам, сэр. |