Owen, my sister, Anyone else who keeps a boat there. |
Оуэн, моя сестра, любой из тех, кто держит там лодку. |
My sister gave me a car and I traveled for six months in the northeast of Brazil. |
Моя сестра дала мне машину и я путешествовал в течение шести месяцев на северо-востоке Бразилии. |
Your sister promised to show me how to make a good risotto. |
Ваша сестра обещала мне показать, как готовится правильный ризотто. |
That's where your sister lives. |
Ну, там же твоя сестра живет. |
Claire, this is Jenny, my sister. |
Клер, это Дженни, моя сестра. |
My sister's restaurant is a few blocks up. |
Моя сестра в ресторане находится несколькими кварталами выше. |
The moment I know my sister is safe, |
В такие моменты, я знаю, что моя сестра находиться в безопасности, |
You'll feel differently when you see your sister and nephews come through that portal. |
Ты изменишь мнение, когда увидишь, как сестра с племянниками пройдут через портал. |
His sister's a network engineer in the private sector. |
Его сестра - сетевой инженер в частном секторе. |
She seems nice, your sister. |
Она мило выглядит, твоя сестра. |
Like your sister says, I'm toxic. |
Как говорит твоя сестра, яд. |
My sister came and got me. |
Моя сестра приехала и забрала меня. |
Maybe one of them's your sister. |
Может одна из них твоя сестра. |
Your sister thought you were in the car. |
Твоя сестра думала, что ты в той машине. |
My sister doesn't feel safe to live in her own house or be with her parents on their anniversary. |
Моя сестра не чувствует себя в безопасности, находясь в собственном доме, или со своими родителями, празднуя их годовщину. |
Your sister just withdrew from Columbia. |
Твоя сестра только что ушла из Колумбии. |
My sister Hattie came by every evening. |
Моя сестра Хэтти приходила каждый вечер. |
I didn't know Barry had a sister. |
Я не знала что у Барри есть сестра. |
Dear sister, I'm pleased to see you. |
Дорогая сестра, я рад Вас видеть. |
You know, I have a sister who's a nutcase. |
Знаете, у меня есть совершенно чокнутая сестра. |
What we do on these weekends your sister can never know about. |
Твоя сестра никогда не должна узнать, что мы делаем по выходным. |
Just like you're still my sister. |
Так же как ты все еще моя сестра. |
It vaguely smacks of something my six-year-old sister would be excited about, but great. |
Попахивает чем-то, чему бы радовалась моя шестилетняя сестра, но круто. |
Also, his sister said he disappeared just about a couple of weeks ago. |
Кроме того, сестра сказала, он пропал примерно пару недель назад. |
My sister learned to love Mark Anthony and he loved her too, in his own way. |
Моя сестра научилась любить Марка Антония, и он тоже любил ее по-своему. |