Pilar Amparo, 17, Juliana's sister - smuggled here together. |
Пилар Ампаро, 17 лет, сестра Джулианы - их привезли вместе. |
With us is a remarkable woman, Brother Justin's sister, Miss Iris Crowe. |
С нами замечательная женщина, сестра брата Джастина, мисс Айрис Кроу. |
My sister can get you some tea. |
Моя сестра может угостить вас чаем. |
No, a sister like me can see through things like this. |
Нет, сестра типа меня может различать такие вещи. |
I was about to say "sister," but I can't... |
Я был готов сказать "сестра", но не могу... |
Your sister was pretty psyched about the idea. |
Твоя сестра была очень вдохновлена этой идеей. |
This is my older sister, Leah, and her crew. |
Это моя старшая сестра, Лия и её команда. |
And my sister Tracy and her family. |
И моя сестра Трейси и её семья. |
As for you, sweet sister, I counsel you, have a care for your own soul. |
Что касается тебя, дорогая сестра, советую тебе позаботиться о своей душе. |
My sister, Komand'r, staged a coup and took the throne. |
Моя сестра Команд'р устроила переворот и захватила трон. |
I need to check on my sister. |
Мне надо проверить, как там моя сестра. |
So you must be brother and sister. |
Вы, наверно, брат и сестра. |
I have my parents and a sister. |
У меня есть родители и сестра. |
Rhoda Mullucks' sister, Ava, left Poplar two years ago and moved to Harlow. |
Сестра Роды Маллакс, Эйва, уехала из Поплара два года назад и перебралась в Харлоу. |
My sister gave me some in an envelope. |
Сестра дала мне сколько-то в пакетике. |
They think it might be my sister's. |
Они думают, что это может быть моя сестра. |
My sister always wanted to see the world. |
Моя сестра всегда стремилась увидеть мир. |
I'm here because my sister is missing. |
Я здесь потому, что моя сестра пропала. |
We have evidence that your sister might be Heidi Meyer's favorite. |
У нас есть доказательства, что ваша сестра является любимицей Хэйди Мейер. |
Your sister is always on Heidi's right. |
Ваша сестра всегда справа от Хэйди. |
But, if this was confirmed, your sister would become a suspect. |
Но если это подтвердится, ваша сестра станет подозреваемой. |
Your beautiful sister, she stole him away and left you with nothing. |
Твоя красивая сестра, она украла его и оставила тебя ни с чем. |
My sister Quinn has forgotten more about self-esteem than I'll ever know. |
Моя сестра Квин забыла о самоуважении больше, чем я когда-либо смогу узнать. |
That, like, brain is your sister? |
Чё, типа, эта зубрила - твоя сестра? |
Your sister won't be giving birth in three months, Juliet. |
Твоя сестра не будет рожать через три месяца, Джульетта. |