I watched as my oldest son and my sister... |
Я видел, как мой старший сын и сестра... |
Your sister lives right outside of Baltimore. |
Ваша сестра живёт недалеко от Балтимора. |
Your sister is so pretty. it's annoying. |
Твоя сестра такая красотка, что это бесит. |
My sister Dana always got A's in biology. |
(Том) Сестра ДАна всегда получала пятёрки по биологии. |
My sister told me you needed a hand with this gymnasium. |
Моя сестра говорила, что вам нужна помощь с этим спортзалом. |
Amanda, you're my kid sister. |
Аманда, ты моя младшая сестра. |
There was no answer at your sister's. |
Твоя сестра не отвечает на телефон. |
And you're my best friend's sister, so it would just... |
И ты сестра моего лучшего друга, так что это будет... |
Miriam, the sister, was a 29-year-old single mom of two young kids when when was killed. |
Мириам, сестра, когда ее убили, была 29-летней матерью-одиночкой с двумя маленькими детьми. |
I'm sorry to admit that this is my sister Angélique. |
Вынуждена представить вам: моя сестра, Анжелика. |
My sister, respect the robes I wear. |
Сестра, уважай хотя бы мое звание. |
You're my sister. I don't yearn for you. |
Ты ж моя сестра - я тебя не хочу. |
I am so excited your sister's coming to Josh's tonight for Christmas Eve dinner. |
Я так рада, что твоя сестра придет на праздничный ужин к Джошу. |
Everyone, this is my sister, Jolanda. |
Ребята, это моя сестра, Джоладна. |
Hardly Kolbrun's sister, Elin. |
Вряд ли это Элин, сестра Кольбрун. |
My sister Miriam arrived at the same time. |
В то же самое время пришла моя сестра Мириам. |
So he can call me if they find my sister. |
Так он сможет мне сообщить, если найдется моя сестра. |
I'm talking to you as your sister. |
Я говорю с тобой, как твоя сестра. |
She said why can't I be like my older sister she married a dentist. |
Она сказала, почему я не могу быть как ее старшая сестра, она вышла замуж за дантиста. |
My sister is all angry at me now. |
Моя сестра теперь на меня жутко злится. |
[Sighs] Your sister says you have something to tell me. |
Твоя сестра сказала мне что у тебя есть какое-то заявление. |
Henry and Amy's s sister are the witnesses. |
Генри и сестра Эми - свидетели. |
Well, frankly, my sister talked me into it, and the... |
Ну... Это моя сестра уговорила меня... |
My sister Martha would've been touched. |
Моя сестра Марта была бы тронута. |
She really is your sister, OK. |
Значит, она вправду твоя сестра. |