Her older sister Maria Karolina (known as Charlotte) was the Duchess of Bouillon by marriage. |
Её старшая сестра Мария Каролина (известная как Шарлотта) была замужем за герцогом Бульонским. |
Her sister Zena was also cast in this production, and they both adopted the surname of Dare. |
Её сестра Зена также участвовала в этой постановке, и они обе взяли себе фамилию Дэйр в качестве псевдонима. |
It is the first of two occurrences where oldest sister and guitarist Rebecca sings a solo. |
На сегодняшний день это только второй трек, на котором старшая сестра и гитарист Ребекка поет соло. |
His sister, Elizabeth St John, married Reverend Samuel Whiting and emigrated to Boston, Massachusetts in 1636. |
Его сестра, Элизабет Сент-Джон, вышла замуж за преподобного Сэмюэла Уайтинга и эмигрировала в Бостон, колония Массачусетс, в 1636 году. |
Mary Elizabeth Cleary Carson - Paddy's immensely wealthy older sister; Father Ralph's benefactor; owner of Drogheda. |
Мэри Элизабет Клири Карсон - очень богатая старшая сестра Падрика; вдова, благодетельница отца Ральфа, владелица Дрохеды. |
Her sister, Ognjenka, knows well... that it's bad to bathe in their great-grandmother's tears. |
Ее сестра Огненка прекрасно знает, что не стоит купаться в слезах их прабабушки. |
That's not a goat, it's my sister. |
Это не корова, это моя сестра. |
Your sister called, she said you hadn't answered the phone in days. |
Звонила ваша сестра. Говорит, вы не подходите к телефону уже несколько дней. |
So I heard you've got a sister wandering the halls. |
Так я слышал, что у тебя тут сестра странствует по холлу. |
But your sister, on the other hand. |
Но твоя сестра, с другой стороны... |
Crime's not down, and my sister is in ten different kinds of pain right now. |
Преступления не прекращаются, а моя сестра Испытывает десять различных видов боли прямо сейчас. |
I don't think Tom and Mary are brother and sister. |
Не думаю, что Том и Мэри - брат и сестра. |
I have a sister and a brother. |
У меня есть сестра и брат. |
I'm not as slim as my older sister. |
Я не такая стройная, как моя старшая сестра. |
It was also observed by his sister Patricia. |
Его также заметила его сестра Пэтти. |
They're raised as brother and sister. |
Они растут как брат и сестра. |
You knew that she was your sister? |
Вы знали, что она - ваша сестра? |
Your sister was getting too close to her. |
Твоя сестра подобралась к ней слишком близко. |
Had your sister received any threats? |
Не получала ли ваша сестра каких-то угроз? |
She also has one older sister, Princess Margarita. |
Также у неё есть одна старшая сестра, принцесса Маргарита. |
Around the year 2020, he and his adoptive sister Aleta Ogord reanimated the dormant deity and were physically transformed. |
Примерно в 2020 году он и его приемная сестра Алета Огор оживили бездействующее божество и были физически преобразованы. |
My sister's upset that I got the garage. |
Моя сестра расстроена тем, что я получила гараж. |
I'm just taking care of her while my sister's away. |
Я просто забочусь о ней, пока моя сестра в отъезде. |
There are many futures, sister. |
Есть много вариантов будущего, сестра. |
You rascals are just like your sister. |
Вы такие же, как и ваша сестра. |