Your sister looks quite entrancing, does she not? |
Ваша сестра очаровательна, не так ли? |
Did your sister told you she lost her diary? |
Твоя сестра говорила, что потеряла свой дневник? |
Sheldon's sister is hiding at Penny's because we've all been hitting on her - at the same time. |
Сестра Шелдона прячется у Пенни, потому что все мы заигрываем с ней одновременно. |
They're not even married yet so you're not my sister. |
Наши родители ещё не поженились, так что никакая ты мне не сестра. |
I think that Jean's sister Sue would like to say a few words. |
Я думаю. сестра Джин Сью хочет сказать несколько слов |
You are his sister, right? |
Ты ведь его сестра, так? |
His mom, dad, and his sister chloe, They live here in town. |
Его мама, папа и сестра Хлоя, они живут здесь, в городе. |
He called me And he said he saw danny's sister Leaving a toy of his behind at the beach. |
Он звонил мне и сказал, что видел, как сестра Дэнни оставляла его игрушку на пляже. |
How's your dead sister, by the way? |
Кстати, как твоя мертвая сестра? |
Until I was ten, I thought "Where's your sister?" was my last name. |
До десяти лет я думала, что "Где твоя сестра?" - это моя фамилия. |
I'm your big sister, Zoey Johnson. |
Я твоя старшая сестра, Зоуи Джонсон |
Your sister dared you to watch "The Shining"? |
Твоя сестра осмелилась показать тебе "Сияние"? |
It's your sister, Cheryl. |
Это я, твоя сестра Шерил! |
Professor, my sister Queria has become a very dangerous and astute woman |
Профессор, моя сестра Керия... Стала очень опасной и коварной женщиной. |
My sister has let herself be touched by evil |
Моя сестра позволила себе связаться со злом. |
Does your sister know anyone in Englewood? |
Твоя сестра знает кого-нибудь в Инглвуде? |
If your sister keeps on insinuating that she needs a place to stay, you don't have to call me. |
Если твоя сестра намекает, что ей нужно место, где можно остановиться, нет необходимости обращаться ко мне. |
Why is your sister talking to the ceiling? |
Почему твоя сестра разговаривает с потолком? |
Tony, she's your little sister! |
Тони, она твоя младшая сестра! |
I'm sorry, sister, I was just trying to have a little chat with your husband up there. |
Мне жаль, сестра, я хотел бы немного пообщаться с вашим мужем. |
You know, Pollyanna, I don't take too much to this girl here, she was always just like a sister to me. |
Я не поддерживаю тесных отношений с родственниками... но эта девушка всегда была для меня - как сестра. |
Now, your sister's missing how long? |
Хорошо, когда пропала ваша сестра? |
How's my sister feel about that? |
Что думает об этом моя сестра? |
"I love you, always and forever, Your sister... Amantha." |
Я люблю тебя навеки и навсегда, твоя сестра Аманта |
Is it possible that your sister's with her father? |
Возможно, что твоя сестра находится у твоего отца? |