| I trust your sister had the foresight to reserve her room at The Crown. | Я думал, ваша сестра зарезервировала комнату в "Короне". |
| But half the time, your sister doesn't even know what day it is. | Но половину времени твоя сестра даже не знает, какой сейчас день. |
| I swear, Elizabeth, you're sounding crazy just like your sister. | Клянусь, Элизабет, ты говоришь прямо как твоя чокнутая сестра. |
| It's not like they were brother and sister. | Ведь они не брат и сестра. |
| That person next to you is a brother, is a sister. | Человек, сидящий рядом с вами - это брат или сестра. |
| His sister, Sonia, disappeared a few days ago, so he's a little upset. | Его сестра, Соня, пропала несколько дней назад, поэтому он немного расстроен. |
| I probably will be when your sister kicks me and Lucas to the curb, but... | Возможно, буду, когда твоя сестра выгонит меня и Лукаса на улицу, но... |
| Look how beautiful my sister is. | Посмотрите, какая у меня сестра красавица. |
| Standing next to him is her sister, Amy. | Рядом с ним - ее сестра, Эми. |
| My sister used to live in Cheltenham. | Сестра у меня жила в Челтенхеме. |
| My sister and Reade are in that elevator. | В этом лифте Рид и моя сестра. |
| Well, he discovered it was the Mother's sister. | Ну, он обнаружил что это была сестра матери. |
| She's not my sister but my cousin. | Она не сестра мне, а кузина. |
| My sister has a hair salon, and it was just busy, so she needed my help. | Моя сестра владеет салоном красоты и сегодня она была занята, поэтому ей понтребовалась моя помощь. |
| My sister got into a hornets' nest and we rubbed her with butter, sir. | Моя сестра влезла в осиное гнездо, и мы смазали ее маслом, сэр. |
| So my oldest sister, Fiona, she's obsessed with her job. | Короче, моя старшая сестра, Фиона, помешана на своей работе. |
| My sister has certainly caused enough damage. | Моя сестра без сомнения нанесла немало вреда. |
| Her sister phoned me to see if I would baby-sit Sammy later on. | Её сестра звонила мне узнать, не могу ли я сегодня посидеть с Сэмми. |
| That is, if you're up for it, sister Mary. | Если вы конечно в состоянии, сестра Мэри. |
| Well, either that, or you're my long-lost, not-so-dead older sister. | Или так, или ты давно потерянная, не такая-уж-и-мертвая старшая сестра. |
| And it seems your darling sister takes after you. | И кажется ваша дорогая сестра прибирает за тобой. |
| Do not lecture me about family, sister, or not. | Не читай мне лекции о семье, сестра, или нет. |
| The painter Holbein stayed with us, and my sister supports many musicians and choirs. | Художник Холбейн живет при нас а моя сестра благоволит многим музыкантам и певцам. |
| Her sister has flu and it does not want to spread the microbes. | Ее сестра подхватила грипп, и она не хочет распространять инфекцию. |
| You know, Chama, your brother and sister love you. | Знаешь, Шама, твой братик и сестра тебя обожают. |