My own sister didn't recognize me. |
Моя родная сестра не узнает меня. |
A brother and sister allege their employer mistreated them |
Брат и сестра утверждают, что их работодатель жестоко обращается с ними. |
Maybe you didn't hear, but your sister is charging Brandon Mitchell. |
Может ты не слышал, но твоя сестра предъявляет обвинение Брэндону Митчеллу. |
Taylor, this is my sister Meg and our dog Brian. |
Тейлор, это моя сестра Мег и наша собака Брайан. |
My sister lets you go out because she thinks you need it. |
Моя сестра позволила тебе выходить, так как думала, что тебе это нужно. |
Hindley, and this... is your new sister... Cathy. |
Это твой брат Хингли, а это твоя сестра Кэти. |
This is my sister Mrs Pounder. |
Это моя сестра, миссис Паундер. |
It's also my sister, but I hate it admits. |
Она моя сестра, но не хочет в этом признаться. |
Honey, your sister wants to... wants to live independently. |
Дорогая, твоя сестра хочет... жить самостоятельно. |
My sister keeps texting me, and I haven't responded. |
Моя сестра постоянно пишет мне, а я не отвечаю. |
But my sister never did anything to you. |
Но моя сестра ничего вам не делала. |
This is Garrett Hawthorne's sister Tessa. |
Это Тесса, сестра Гарретта Готорна. |
I know Ruth Moore is your sister. |
Я знаю, что Рут Мур ваша сестра. |
She's my sister and I care about her. |
Она моя сестра, я беспокоюсь о ней. |
You shouldn't mess with your best friend's sister. |
Вы не должны связываться с Ваш лучший друг сестра. |
My sister refuses even to speak with me. |
Моя сестра отказывается даже говорить со мной. |
Your sister never called me after the double date. |
Твоя сестра мне так и не позвонила. |
Your sister was cleaning a revolver and it went off and scared her. |
Ваша сестра чистила револьвер, а он выстрелил. |
My sister has brought me no files or saws. |
Сестра не принесла мне ни пилы, ни напильника. |
Jamie, this is my sister, Annie. |
Джейми, это моя сестра Энни. |
This is Barbara, the sister of my brother-in-law. |
Это Барбара, сестра моего шурина. |
You described your sister to me as headstrong, wilful. |
Ты говорил, что твоя сестра упряма и своенравна. Да. |
Look at us, brother and sister, separated from our mum... |
Взгляните на нас, брат и сестра, оторванные от нашей мамы... |
My unwed sister is seven months pregnant. |
Моя незамужняя сестра на седьмом месяце беременности. |
This is my younger sister, Star. |
Это моя младшая сестра, Стар. |