| Well, you know, your sister told us what happened. | Знаешь, твоя сестра все нам рассказала. |
| Because she's my sister and I trust her. | Потому что она моя сестра и я ей доверяю. |
| Your sister hasn't been helpful. | Ваша сестра вам не очень-то помогла. |
| Even if she's your sister. | Даже, если она твоя сестра. |
| So your sister Julia will think of it as a dress shoe. | Тогда твоя сестра Джулия тоже сочтет их за парадные. |
| However, we recall that your sister is already promised to the son of the Duke of Lorraine. | Однако мы помним, что ваша сестра уже обещана сыну герцога Лотаринского. |
| My sister was devoted like our parents, and our upbringing was very strict, which drove me nuts. | Моя сестра была посвящена, как наши родители, и наше воспитание было очень строгим, которое свело меня с ума. |
| 8 months ago, Sophie Deveraux and her sister Jane-Anne lost everything. | 8 месяцев назад Софи Деверо и ее сестра Джейн-Энн потеряли все. |
| Jane-Anne actually sacrificed her life so that her sister could use you to find Davina. | Джейн-Энн пожертвовала своей жизнью, чтобы ее сестра могла использовала тебя для поисков Давины. |
| You betrayed me, my own sister. | Ты предала меня, моя собственная сестра. |
| It's your sister's which is why Pam and I are going after her. | Виновата твоя сестра, и поэтому мы с Пэм преследуем её. |
| Now, your sister may have healed you but she is killing me. | Возможно, твоя сестра вылечила тебя, но она убивает меня. |
| She's Joe Caruso's sister. I was just showing her a card trick. | Она сестра Джо Карузо и я просто показывал ей карточный фокус. |
| I'm Charlotte, and this is my sister, Charlene. | Я Шарлотта, а это моя сестра, Шарлин. |
| My sister gave me this when all this started. | Моя сестра дала мне его, когда все это началось. |
| My sister had locked herself in the toilet. | Моя сестра случайно заперла себя в туалете. |
| Your sister should totally hire her to take care of Teddy. | Твоя сестра может нанять ее для присмотра за Тедди. |
| Her sister, unfortunately, wasn't much help. | К сожалению, ее сестра не особо помогла. |
| Big Otto's sister still works for the A.D.A. in Lodi. | Сестра Большого Отто всё ещё работает в прокуратуре Лодая. |
| Her sister and her child were shot by a Janjaweed at close range. | Ее сестра и ее ребенок были расстреляны в упор бойцами «джанджавид». |
| Not Asaka, but Yumi Matsutoya sister, who fell from the train. | Не Асака, но Юми Matsutoya сестра, которые сошли с поезда. |
| Say that, Belen Rodriguez's sister knows how to talk about themselves. | Скажи, что, Сестра Белен Родригес умеет говорить о себе. |
| His guests include: Lady Maud Fitzherbert, Fitz's sister, who is far more liberal than her conservative brother. | Среди его гостей: леди Мод Фитцгерберт, его сестра, гораздо более либеральная, чем ее консервативный брат. |
| Like his sister, Ryan is very much involved with musical theater and performing. | Как и его сестра, Райан очень связан с музыкой и театром. |
| Mega Man returns home where his sister Roll presents him a letter from King, who has somehow escaped the destruction of his castle. | Мегамен возвращается домой, где его сестра Ролл представляет ему письмо от Кинга, который каким-то образом избежал разрушения своего замка. |