Tyler had a sister named Maggie. |
Я думал, у Тайлер есть сестра Мэгги. |
The police just confirmed your sister's dead, Finn. |
Из полиции только что подтвердили, что твоя сестра мертва, Фин. |
A Vegas magician made my foster sister disappear. |
Фокусник в Вегасе сделал так, что моя сводная сестра исчезла. |
You know, not my sister. |
Понимаешь, не то, что моя сестра. |
Maybe your sister was strong like her. |
Может твоя сестра была такая же сильная как и она. |
She's like the sister I never had. |
Она как сестра, которой у меня никогда не было. |
Elizabeth Becka as Aunt Janet, sister of Olivia Crain. |
Элизабет Бека (англ. Elizabeth Becka) - тётя Дженет, сестра Оливии Крейн. |
Mary's sister Louisa Boren married David Denny in 1861. |
Сестра Мэри - Луиза Борен вышла замуж за Дэвида Денни уже в Сиэтле в 1853 году. |
Your sister Lisa never stopped writing. |
Твоя сестра Лииса так никогда и не перестала писать. |
Neither Sophia nor her sister Elizabeth attended Karin's following coronation. |
Ни София, ни её сестра Елизавета не присутствовали на последующей коронации Карин. |
My sister did this because she is angry. |
Моя сестра сделала это потому, что была в гневе. |
Your sister told us Merlyn killed Sara. |
Твоя сестра рассказала нам, что Мерлин убил Сару. |
Spence your sister is 'A. |
Спенс, твоя сестра - "Э". |
My sister has fled with her lover. |
Моя сестра решила уйти от мужа, и сбежала со свои любовником. |
He obviously thinks I'm your sister. |
Он, наверное, думает, что я твоя сестра. |
In hindsight, your sister saw it coming... |
Оглядываясь на прошлое, твоя сестра предвидела, что это случится... |
That means Hitomi is your sister. |
Старец: Это означает, что Хитоми - твоя сестра. |
Because your little sister's dating someone you don't like. |
Потому, что твоя сестра встречается с кем-то, кто тебе не нравится. |
Although my sister Eva never really saw it that way. |
Хотя моя сестра Ива никогда, на самом деле, не думала об этом так. |
Sister, sister, sister, sister, sister, sister, sister! |
Господи! О, сестра, сестра, сестра, сестра, сестра, сестра, сестра. |
Her sister was my sister too. |
Ее сестра была и моей сестрой. |
It was her sister and her sister's fiance. |
Это была ее сестра со своим любовником. |
In the autumn of 1841 her sister Mariya wrote: The latest news about my sister Varvara is truly sad. |
Осенью 1841 года её сестра Мария писала: Последние известия о моей сестре Бахметевой поистине печальны. |
My sister, my little sister Eleanor has been missing for almost two months now. |
Моя сестра, моя младшая сестре Элионор уже почти два месяца как пропала. |
That turns sister against sister and splits the Royal house down the middle. |
Тогда сестра пойдет против сестры, и это расколет королевский дом пополам. |