My sister said Mr Raquois gave them to her. |
Сестра сказала, что маме их подарил месье Раке. |
I suppose her sister will follow. as usual. |
Полагаю, ее сестра последует за ней, как обычно. |
My sister would have mended it with a hair. |
Моя сестра умеет штопать с помощью волоса. |
My sister forgot her purse. I'll go after her. |
Моя сестра забыла кошелек, я ее догоню. |
I lost my sister and my two nephews. |
У меня погибла сестра... и двое племянников. |
My sister Hai found us a job in the city. |
Моя сестра Хай нашла нам работу в городе. |
His mother and sister are near San Diego and he'll leave the Army for a good job. |
Его мама и сестра поблизости от Сан-Диего и он поменяет армию на хорошую работу. |
My sister says if it's money... |
Сестра говорит- если нужны деньги, она достанет. |
My sister wishes to remain anonymous, but your kind regard is much appreciated. |
Моя сестра предпочитает сохранять анонимность, но ваше доброе замечание очень приятно. |
Your mother was like a big sister to me. |
Твоя мама была для меня как старшая сестра. |
Hamilton has a 34-year-old sister in Detroit. |
У Хэмилтона сестра в Детройте, 34 года. |
I'm so glad you're my sister. |
Я так рада, что ты - моя сестра. |
My sister Himawari got sick and suddenly went mad. |
Моя сестра Химавари заболела и внезапно сошла с ума. |
Didn't your sister work for them? |
А твоя сестра разве на них не работала? |
I'm only letting you in here because your sister needs to speak to you. |
Я позвала тебя сюда потому что сестра хочет с тобой поговорить. |
If I die, my sister dies. |
Умру я - умрет моя сестра. |
Your sister got a job as a barista. |
Твоя сестра устроилась на работу баристой. |
I don't think your sister is going anywhere, you know. |
Мне кажется, твоя сестра никуда уходить не собирается. |
My sister ran off with the tea man, and people are saying terrible things about her. |
Моя сестра ушла к продавцу чая, и люди говорят о ней ужасные вещи. |
Your sister - she wants war. |
Твоя сестра... она хочет войны. |
But Jacqueline's my sister whom I'd lost and found again. |
Но Жаклин моя сестра, которую я чуть не потеряла. |
Our sister will be with us soon. |
Наша сестра скоро присоединится к нам. |
Well, my sister's a ship. |
Ладно, моя сестра - корабль. |
First your sister and the hobbler, and now... |
Сначала твоя сестра - с хромым, а теперь... |
Lee has a sister in Queens. |
У Ли есть сестра в Квинсе. |