Примеры в контексте "Sister - Сестрица"

Перевод

Примеры

Примеры: Sister — Сестрица

• My poor sister... so soft-hearted.

  Моя бедная, несчастная, сестрица... такая мягкая сердцем.

• Left only to her cold, deranged big sister.

  И всем заправляла только её старшая сестра, бездушная и неакдекватная сестрица.

• Listen, my sister is a very devious person, Jackson.

  Джексон, моя сестрица - очень хитрая особа.

• May the Spirits protect you, little sister.

  Пусть Духи добра защитят тебя, сестрица.

• And now, dear sister, we wait for Thomas Eckhardt to come looking for his one true love.

  А теперь, дорогая сестрица, мы подождём, пока не появится Томас Экхарт, разыскивая свою единственную настоящую любовь.

• So, you got a Green Beret, a Navy SEAL, and a sister from Brooklyn.

  Итак, у нас зелёный берет, морский котик, и сестрица из Бруклина.

• Finally, sister from Brooklyn strolls in with a swagger.

  Наконец, сестрица из Бруклина понтуется внутрь.

• I sewed them down a while ago, sister Anna.

  Я их давно пришила, сестрица Анна.

• No, just the one loud sister.

  Нет. Только одна шумная сестрица.

• A fine tomcat my sister's married.

  Ну и кота моя сестрица выбрала.

• My amazing sister, I missed you.

  Моя изумительная сестрица, я скучала.

• Like your sister, you'll tell your mother that I was jumping again.

  И, как сестрица, будете жаловаться маменьке, что я опять прыгал.

• And that woman is his sister, an ex-hairdresser.

  А женщина - его сестрица, бывшая парикмахерша.

• She make me not the crazy sister.

  На её фоне я больше не чокнутая сестрица.

• Perhaps he will like my sister, even as a maid, and that will please her.

  Может сестрица понравится ему и в обличье служанки.

• As you know, you are our sister.

  Знаешь: всем ты нам сестрица,

• My sister ate ten of these a day, and she was with child in less than a month.

  Моя сестрица ела по десятку таких пирогов в день и раньше, чем через месяц, у нее уже был ребенок.

• You know, your sister over there- she wants to put me in an old people's warehouse.

  Знаешь, вот эта твоя сестрица... хочет отправить меня на свалку для стариков.

• This, dear sister, is a gift for you like no other.

  Это, милая сестрица, подарок в самый раз для тебя.

• His sister had another one, she paid it for a lime

  Его сестрица купила еще один, А затем отдала его за лайм

• So tell me, sweet sister, how do we go home?

  Так скажи, милая сестрица, как нам попасть домой?

• He left me in charge, sister!

  Он оставил меня за главного, сестрица!

• Marya, little sister, how are you?

  Мария, сестрица, как поживаешь?

• Was Rafael's crazy sister there?

  А сумасшедшая сестрица Рафаэля там была?

• And I am right on the edge, sister.

  И уж поверь, сестрица, я на пределе.

Другие варианты перевода слова sister

• Сестра
• Сестренка
• Сестричка
• Родственными
• Sister
• Братских
• Братскими
• Братские
• Сестринской
• Родственных
• Родственные
• Братского

Слово sister в словаре

Sister — Сестра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова