Tom has a sister who likes to play tennis. |
У Тома есть сестра, которая любит играть в теннис. |
The sister of your father or mother is your aunt. |
Сестра твоего отца или матери - твоя тётя. |
My sister is a very beautiful girl. |
Моя сестра - очень красивая девушка. |
Really? I didn't know she was your sister. |
Правда? Я не знал, что она твоя сестра. |
She was assisted by her sister, R., who interpreted for her in sign language. |
Ей помогала ее сестра Р., которая переводила для нее с помощью жестового языка. |
It appears that neither his sister nor the Committee received these letters. |
Судя по всему, ни его сестра, ни Комитет не получали этих писем. |
From a sister you get an umbrella, or an eggbeater, but not an anklet. |
Сестра может подарить зонтик или яйцерезку,... но уж никак не ножной браслет. |
The strange thing, is that Cassany's sister lives near Andorra. |
Странно то... что сестра Кассани живет рядом с Андоррой. |
The only thing missing is the necklace my sister made me. |
Пропали только бусы, которые для меня сделала сестра. |
Hubbard's sister got most of the stuff out of here. |
Сестра Хаббарда вывезла большуя часть вещей. |
My sister used to date Will. |
Моя сестра раньше встречалась с Уиллом. |
Her sister told her I was the reason you broke up with her. |
Ее сестра сказала ей, что ты с ней расстался из-за меня. |
Your sister submitted many such Home Science projects. |
Твоя сестра презентовала много таких проектов. |
Just tell me where my sister is. |
Просто скажите мне, где моя сестра. |
I tried to take him out, but your psycho little sister... |
Я пытался прикончить его, но твоя психическая младшая сестра... |
I think she's marvelous because she's my sister. |
Я думаю, она удивительная, потому что она моя сестра. |
Maybe your sister got one of those callings. |
Возможно твоя сестра получила одно из этих призваний свыше. |
She's practically the same age your sister, Rachel, was. |
Она почти того же возраста, что и твоя сестра Рэйчел была. |
I do not know where your sister is. |
Не знаю, куда делась твоя сестра. |
My sister Marta two years later. |
Моя сестра Марта спустя два года. |
My sister adored him, Arturo. |
Моя сестра обожала его, Артуро. |
More ravishing than ever, big sister. |
Ты восхитительнее обычного, старшая сестра. |
Your sister's in the best possible hands. |
Твоя сестра в самых надежных руках. |
Lewis Barnes and his sister, Anna. |
Льюис Барнс и его сестра Анна. |
Volunteer Morrison's sister Kate and his nephew Donal will lay wreaths on behalf of National Graves and Oglaigh na h-Eireann. |
Кейт, сестра добровольца Моррисона и его племянник Донал возложат венки от имени Национальной ассоциации Грейвса и Ирландских добровольцев. |