Ben is dead, and your sister. |
Бен мёртв, как и твоя сестра. |
Her sister was with me when the boat went down. |
Её сестра была со мной, когда лодка тонула. |
Hilda Santos, sister of Eddie Santos, emigrated from Cuba in '92, married Oscar Mejia. |
Хильда Сантос, сестра Эдди Сантоса, эмигрировала с Кубы в 92-м, вышла замуж за Оскара Мехия. |
My sister wants to see my daughter is - her right. |
Моя сестра хочет видеть свою дочь, это - её право. |
If your sister, even with one finger touch the child, I'll kill her. |
Если ваша сестра, хоть одним пальцем прикоснётся к ребёнку, я убью её. |
My sister and I grew up here, and we had quiet, happy childhoods. |
Моя сестра и я выросли здесь, и у нас было спокойное, счастливое дество. |
My sister was struggling to get through undergrad. |
Моя сестра испытывала трудности в колледже. |
So, my sister is expecting her fourth, so... |
Моя сестра ждет четвертого, так что... |
She has a sister named Ellen Travis out in the Denver area. |
Ее сестра, Эллен Трэвис, живет в Денвере. |
But I never thought about what my little sister could teach me until right now. |
Но я не думала, что моя сестра может меня чему-то научить. |
My own sister - she said the exact same thing to me when my football career ended. |
Моя сестра... она сказала мне эти же слова, когда закончилась моя футбольная карьера. |
Eve's sister - she couldn't have pulled this off. |
Сестра Ив не могла такое провернуть. |
Helen, the sister of Grigory Potemkin, was married to Vasily Andreyevich Engelhardt. |
Сестра Григория Потёмкина Елена была замужем за Василием Андреевичем Энгельгартом. |
Colletti has an older brother John, and an older sister Lauren. |
Также у Стивена есть старший брат Джон и старшая сестра Лорен. |
In an interview, his sister Gabrielle said: He was very secretive. |
Сестра Ника Габриэль вспоминала: Он был очень скрытным. |
Is the real sister of Minamo and Wakaba. |
Она также настоящая сестра Минамо и Вакабы. |
His sister Maria was one of the first women in Poland to earn a doctorate (in English philology). |
Его сестра, Мария, была одной из первых женщин в Австро-Венгрии, защитивших докторскую степень в области английской филологии. |
Her younger sister is actress Tricia Leigh Fisher. |
У неё есть сестра, актриса Триша Ли Фишер. |
She is the older sister of former Formula One racing driver Alessandro Nannini. |
Старшая сестра гонщика Формулы-1 Алессандро Наннини. |
Vargas has four brothers and one sister. |
У Варгаса есть четыре брата и одна сестра. |
She was eventually passed over for her younger sister, Cunigunde. |
Однако за него в конечном итоге вышла её младшая сестра Кунигунда. |
His older sister, Vivian, is a violinist and diver. |
Его старшая сестра Вивиан - скрипачка. |
Torres has two older brothers, José and Joey, and a younger sister, Jeannette. |
У Даянары есть два старших брата - Хосе и Джоуи, а также младшая сестра - Джиннетт. |
She and her younger sister, Carrie Johnson, started singing together when they were children. |
Братья и сестра Перри начали петь когда они были ещё детьми. |
His sister was the physician Gisela Januszewska. |
Его сестра - известный врач Гизела Янушевска. |