Little sister, promise me, you will find him. |
Младшая сестра, пообещай мне, что найдёшь её. |
My older sister and I came running. |
Я и старшая сестра накидываемся на них. |
My sister Kiraz, though, was a baby when we came here. |
Но моя младшая сестра - Кираз - была малышкой, когда мы переехали. |
Look, Ozan, this is my sister Kiraz. |
Озан, это моя сестра Кираз. |
I want you to try harder to make your sister feel welcome. |
Раджеш, я хочу, что бы ты старался чтобы твоя сестра чувствовала себя желанным гостем. |
My sister Clara, she used to make strawberry pie for me when I was little. |
Моя сестра Клара пекла мне клубничные пироги, когда я был маленький. |
So you have sister here in Texas? |
Так у тебя есть сестра тут в Техасе? |
I thought you were my sister. |
Я думал, вы моя сестра. |
My sister's been out there alone for 12 hours. |
Моя сестра находится там одна уже 12 часов. |
You know, my life was a lot easier before I had a sister. |
Знаешь, моя жизнь была куда проще, пока в ней не появилась сестра. |
My sister wasn't supposed to be at my house. |
Моя сестра не должна была быть в доме. |
Ms. Campbell, you have a phone call from your sister. |
Мисс Кэмпбел, вам звонит сестра. |
George, this is my sister Tess. |
Джордж, это моя сестра Тесс. |
Mr. Claybourne, your sister has suffered a devastating hemorrhage. |
Мистер Клейборн, ваша сестра пострадала от разрушительного кровоизлияния. |
My sister says every woman needs a man. |
Моя сестра говорит: - Каждой женщине нужен мужчина. |
My sister loved the banana bread you made. |
Моя сестра обожает банановый хлеб, который вы печете... |
Dad, this is Bahni's sister Aasia. |
Пап, это сестра Бани - Эйша. |
And thanks to some wise words from Rafael's sister Luisa... |
И, поскольку сестра Рафаэля Луиза очень кстати сказала нужные слова... |
This is... my sister, Simone. |
Это... моя сестра, Симона. |
My sister wants to ask you something. |
Моя сестра хочет о чём-то тебя попросить. |
Your sister was interesting, but she could never take your place. |
Твоя сестра, интересная личность но она никогда не заменит тебя. |
Lee has a sister in Queens. |
У Ли есть сестра в Куинс. |
He wasn't answering the phone so his sister went over. |
Он не отвечал на звонки, его сестра обнаружила. |
And I found out yesterday that his sister Talia's been arrested. |
А вчера утром я выяснил, что его сестра Талия была арестована. |
And I hate how my sister doesn't know what happened to her father. |
И то, что моя сестра не знает, что случилось с ее отцом. |