| The police never got anything out of him. | Полиция ничего не выяснила у него. |
| We had never excepted the game to develop like this. | А мы совершенно ничего не изъяли за игру. |
| I never asked your mother for anything. | Я ничего не просил у твоей матери. |
| Errrr, never fear, good people of the night I'm incharge now. | Ќет, ничего не бойтесь, добрые обитатели ночи. я теперь 'ранитель. |
| It's cash from Uncle Sam for the information you never gave me. | Это бабки от дяди Сэма за то, что ты мне так ничего и не слила. |
| I... I never said anything to her mom. | Я... я ничего не говорила её маме. |
| I never did anything like this for you. | Я никогда для тебя ничего подобного не устраивала. |
| You never heard from him again? | Ты ничего больше о нем не слышал? Тебя это не шокировало? |
| Betsy would never in a billion years say anything even remotely like that. | Бетси ни за что в жизни не сказала бы ничего даже отдалённо похожего. |
| We'll never find anything in here on our own. | Самим нам тут ничего не найти. |
| Although that's never been one of my problems. | Хотя ничего против них я никогда не имел. |
| But if he kills Alex Danvers, he'll never be rescued. | Но если он убьёт Алекс Дэнверс, то его уже ничего не спасёт. |
| That's why I never work any of it. | Поэтому я вообще ничего не качаю. |
| You sit here all night, and you never order anything. | Вы сидите тут ночами и никогда ничего не заказываете. |
| I'm never telling anyone anything literally ever. | Я никогда никому ничего не скажу. |
| We can keep looking forever, Ronnie, and never find anything. | Мы можем продолжать поиски вечно, Ронни, и ничего никогда не найти. |
| But things never work out the way you think they will. | Но никогда ничего не происходит так, как ты думаешь. |
| And we never got any of that stock back. | И мы ничего не получили с этой акции. |
| I can't have a heart attack and pretend like it never happened. | Я не могу перенести сердечный приступ и притворяться, что ничего не было. |
| I never had feelings for Gary until he got sick. | Я ничего не чувствовала к Гэри, пока он не заболел. |
| You never do anything about him. | Вы никогда ничего ему не делаете . |
| And Josh would never do something illegal. | А Джош никогда бы не сделал ничего незаконного. |
| You never did anybody any harm. | Ты никогда не делал ничего плохого. |
| I never meant for any of this to happen. | Я никогда не хотел ничего этого. |
| He'll never say anything to anybody again. | Он никому ничего уже не расскажет. |