| I never asked you guys about yourselves. | Я ничего не узнала о вас самих. |
| I could never forget anything about you. | Я бы никогда не забыл ничего о тебе. |
| Rufus would never do something like that. | Руфус никогда не сделает ничего подобное. |
| Only people who never win awards ever say that. | Так говорят только те, кто никогда ничего не выигрывал. |
| Honesty will never get us in. | Честностью мы никогда ничего не добьёмся. |
| Natalie would never say something like that. | Натали никогда не сказала бы ничего подобного. |
| You never let me do my hair. | Ты никогда мне не позволяешь ничего делать со своими волосами |
| Whether you decide to get engaged or pretend it never happened I don't care. | Решите ли вы обручиться или прикинетесь, что ничего не было мне все равно. |
| The other tour guide never said anything about that. | Предыдущий мой гид ничего такого не упоминал. |
| That's why I never said anything in court. | Поэтому я ничего не говорил в суде. |
| Six... never say or do anything the person standing in front of you cannot understand. | Шестое - никогда не делайте ничего такого, что стоящий перед вами человек не сможет понять. |
| And seven... never create anything. | И седьмое - никогда ничего не создавайте. |
| Well, you know, she never eats. | Ты же знаешь, что она ничего не ест. |
| I know he'd never keep anything from me. | Я знаю, он никогда ничего не стал бы скрывать от меня. |
| I never wanted all of this. | Я никогда не хотела ничего этого. |
| I could never do this again. | Я не смогу сделать ничего такого снова. |
| My work has never been affected and this is none of your business. | На мою работу ничего не влияло и это не ваше дело. |
| I have never done anything like this before. | Ничего подобного я раньше не делала. |
| Because my parents never lifted a finger to make me happy. | Мои родители не сделали ничего, чтобы сделать меня счастливым. |
| Women would never be able to finish anything. | Женщины попросту не способны ничего закончить. |
| You never said anything about hurting anyone. | Ты ничего не говорил про причинение кому-то вреда. |
| Just to restate the obvious, me and you is never going to happen. | Только заявлю очевидное, между нами никогда ничего не случится. |
| It's because of that he never gets any good at basketball. | А все потому, что он никогда не получает ничего от баскетбола. |
| You never gave me an explanation. | Ты никогда не пытался мне ничего объяснить. |
| She would never do anything like... | Она никогда не сделала бы ничего подобного... |