I never said a word. |
Я ничего не говорил. |
They never did anything. |
Они вообще ничего не делали. |
He never throws anything out. |
Он никогда ничего не выбрасывает |
He's never done anything. |
Он никогда ничего не делал. |
You've never stolen anything? |
Ты никогда ничего не крал? |
It never released a cloaking spell before. |
Но ничего подобного не происходило. |
You never understand a thing! |
И никогда ничего не понимал. |
Of course I never interfere... |
Впрочем, я ничего не навязываю. |
He never does anything romantic. |
Он никогда не делает ничего романтичного. |
Her husband must never know. |
Ее муж не должен ничего узнать. |
Iván never tells me anything. |
С твоим отцом невозможно ничего знать. |
She never said anything to me. |
Она мне ничего не говорила. |
He never gave me anything. |
Он ничего мне не дарил. |
Violence is never the answer. |
Насилием ничего не решить. |
We never hurt him, did we? |
Мы не сделали ничего плохого. |
Are you never curious? |
Ты не хочешь ничего знать? |
It is never that simple. |
Ничего никогда не бывает так просто. |
They never tell me anything. |
Они никогда мне ничего не говорят. |
I mean you never eat anything. |
Ты никогда ничего не ешь. |
The Emperor never knows. |
А император ничего не знает. |
Well, that never helps. |
А это ничего бы не изменило. |
He never said nothing. |
Он никогда ничего не говорит. |
And we will never be afraid again |
Мы никогда ничего не будем бояться |
We never lost anything. |
Мы никогда ничего не теряем. |
That was never my intention. |
Никогда не имел ввиду ничего подобного. |