| No, never mind. | Нету, ничего страшного. |
| You never do anything apparently. | Вы никогда ничего не делаете! |
| She'd never know. | Она ничего не узнает. |
| And never told me? | И ничего мне не сказали? |
| He never tells me anything. | Он никогда мне ничего не говорит. |
| Fez never knows anything! | Фез никогда ничего не знает! |
| I never explain anything. | Я никогда ничего не объясняю. |
| We never saw it. | Мы ничего не слышали... |
| I never got anything. | Я ничего не получала. |
| I never saw one sign of it. | Я ничего не замечал. |
| That kiss never happened. | Тот поцелуй ничего не значил. |
| Nothing. Just never mind. | Да ничего, забей. |
| He never did anything inappropriate? | Он никогда не делал ничего недопустимого? |
| I never said anything. | Я вообще ничего не сказала. |
| You never heard it Not a word of it | Ты ничего не видел! |
| You never need to get me anything. | Ты ничего мне не должен. |
| You've never had anything like this. | Ничего больше не беспокоило? |
| You'll never get away with this. | У тебя ничего не выйдет. |
| You'll never be charged. | Тебе ничего не предъявят. |
| It'd never work. | Ничего бы не вышло. |
| You never said anything. | Ты ничего мне не сказала. |
| I bet that never happens. | Спорить готова, ничего не было. |
| They never tried to stop it? | И они ничего не делали? |
| I never get any color. | Мне никогда не дают ничего цветного. |
| Our parents will never know. | Наши родители никогда ничего не узнают. |