| No, never mind, Harvey. | Нет, ничего, Харви. |
| I never knowed there was anything like her. | Никогда не видел ничего подобного! |
| She never says anything. | Она никогда ничего не говорит. |
| We'll never manage it. | У нас ничего больше не получится. |
| I never said anything. | Я им ничего не сказал. |
| Do we wish we'd never known? | Хотел бы ничего не знать? |
| Look, I never knew about anything. | Мне ничего не известно. |
| You never see anything anyway. | Они никогда ничего не показывают. |
| Tom has never been afraid of anything. | Том никогда ничего не боялся. |
| We never find anything good. | Мы никогда не находим ничего хорошего. |
| I never did anything. | Я ничего такого не делаю. |
| It'll be like it never happened. | Будто ничего и не было. |
| You can never know anything for sure. | Никто ничего не знает наверняка. |
| I never played naught. | Ничего я не крутил! |
| They never wrote you nothing? | Они тебе ничего не писали? |
| What, like it never happened? | Как будто ничего не было? |
| Like it never happened. | Как будто ничего не было. |
| I can never find anything in here. | Тут вообще ничего не найти. |
| I never did nothing to her. | Я ей ничего не делал. |
| He never did nothin' to you! | Он тебе ничего не сделал! |
| I never did anything. | Я ничего не сделал. |
| There's never anything insi... | Там никогда ничего не... |
| You never wanted anything from him. | Вам ничего не было нужно. |
| He would never take it from an American. | От вас он ничего не возьмет |
| It would never work. | Всё равно ничего не получится. |