| You see, I never gave him a greater purpose. | А теперь он ничего не уничтожает. |
| So her parents never told her. | Так что родители ничего ей не сказали. |
| You never talk anything but nonsense. | Ты никогда не говоришь ничего кроме чепухи. |
| It's like there was never anything here but jungle. | Вроде никогда и не было там ничего кроме джунглей. |
| Leave it to an adult it will never get done. | Понадеешься на взрослых - ничего не получишь. |
| I knew you never did it. | Я знал, что ничего не было. |
| But I never do anything because I end up thinking about it instead. | Я должен действовать Но все время никогда ничего не делаю. |
| Your dad never did anything for you. | Твой отец никогда ничего не делал для тебя. |
| My wife would never do anything to hurt anyone in our family. | Моя жена никогда не сделает ничего, что может навредить любому из нашей семьи. |
| I would never have done anything with that girl. | Поверь мне, я ни за что бы не стал с ней ничего делать. |
| Stay! You never speak about yourself. | Поговорите со мной, я ничего о вас не знаю. |
| I'm telling you... it'll never work. | Да говорю тебе... ничего не выйдет. |
| You'll never do it by slapping people around. | У вас ничего не получится с помощью пощёчин. |
| Katherine will never speak to me again, but there's nothing I can do about that. | Кэтрин, правда, со мной больше не разговаривает, но с этим уже ничего не поделаешь. |
| I'd en him here before but never bought anything from him. | Я и раньше его здесь видела, хотя ничего у него не покупала раньше. |
| Kramer talked me into coming here but obviously I could never really do anything. | Меня уговорил Крамер но я-то никогда ничего подобного не сделаю. |
| Remind me never to lick anything ever again. | Напомни мне больше никогда ничего не лизать. |
| I'd never take anything from you. | Я бы никогда у вас ничего не взяла. |
| The couple of times we met face-to-face, it never came up. | За те пару раз, что мы встречались лично, ничего такого не было. |
| I never did nothing to her. | Я никогда ничего ей не делал. |
| After your dissertation I promised never to question you again, I take it back. | После твоей диссертации я пообещал ничего у тебя не спрашивать Снова. |
| You never let me do anything. | Ты никогда мне ничего не разрешаешь. |
| I never do anything without a careful planning. | Я никогда ничего не делаю наобум. |
| They'll never know you had anything to do with it. | Они никогда ничего не узнают об этом. |
| I've seen some freaky stuff in my day, but never this. | Я видела много странностей в жизни, но никогда ничего подобного. |