| You've lost your memory and replaced it with your undercover identity. | Ты потерял память и заменил ее памятью личности, созданной для прикрытия. |
| Every Sunday that goes by, memory fades a bit. | Каждое воскресенье память по чуть-чуть стирается. |
| An old man's memory is suspect, Commissioner Sleer. | Память старого человека ненадежна, комиссар Слиир. |
| You might damage my memory doing it. | Вы можете повредить мою память в процессе. |
| I hope to live up to his memory. | Я надеюсь сохранить память о нем. |
| Maybe it's ahead of its time, but it's a memory hog. | Может, он и опережает свое время, но жрёт память. |
| Like that girl, the memory of the girl. | Как ту девушку, память о ней. |
| Unfortunately, his memory of what we did to him remained intact. | К сожалению, его память о том, что мы сделали с ним, осталась нетронутой. |
| If memory serves, the line between... | Если память не изменяет, линия между... |
| In memory of De Jong, sir. | В память Де Йонга, сэр. |
| Mary tried to erase the memory of her friend forever. | Мэри попыталась стереть память о своем друге навсегда. |
| The memory of him means something. | Только память о нем еще значит что-то. |
| You know I have a bad memory. | Ты же знаешь, у меня плохая память. |
| I will not have his memory sullied with infantile humor. | Я не позволю осквернять его память инфантильным юмором. |
| I had to take your memory to keep you from tracking me. | Мне пришлось очистить тебе память, чтобы ты перестала выслеживать меня. |
| My truncheon can restore her memory. | Мой жезл может восстановить вашу память. |
| Supposedly, the Kree used this to wipe Lady Sif's memory. | Предположительно, Крии использовал его, чтобы стереть память леди Сиф. |
| Sif, you've got your memory back. | Сиф, к тебе вернулась память. |
| Hopefully, over time, your memory will return. | Будем надеяться, через какое-то время ваша память вернется. |
| Who knows, maybe another big dose might wipe his memory clean again. | Кто знает, возможно, еще одна большая доза сможет снова очистить его память. |
| They say she has a photographic memory. | Говорят, у нее фотографическая память. |
| We're looking for something that might spark a memory. | Ищем что-то, что может стимулировать память. |
| Your father, he wiped my memory, then tried to obliterate me. | Твой отец, он стер мне память, затем попытался уничтожить меня. |
| There was a vigil in my son's memory. | Там проходила служба в память о моем сыне. |
| In loving memory, I established the Mr. Astor endowment, which this year supports the united mutant scholarship fund. | В память о любимом я основала премию мистера Эстора, которая в этом году поддерживает объединённый фонд образования мутантов. |