Примеры в контексте "Memory - Память"

Перевод

Memory

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Память

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Memory — Память

You've lost your memory and replaced it with your undercover identity.

Ты потерял память и заменил ее памятью личности, созданной для прикрытия.
Every Sunday that goes by, memory fades a bit.

Каждое воскресенье память по чуть-чуть стирается.
An old man's memory is suspect, Commissioner Sleer.

Память старого человека ненадежна, комиссар Слиир.
You might damage my memory doing it.

Вы можете повредить мою память в процессе.
I hope to live up to his memory.

Я надеюсь сохранить память о нем.
Maybe it's ahead of its time, but it's a memory hog.

Может, он и опережает свое время, но жрёт память.
Like that girl, the memory of the girl.

Как ту девушку, память о ней.
Unfortunately, his memory of what we did to him remained intact.

К сожалению, его память о том, что мы сделали с ним, осталась нетронутой.
If memory serves, the line between...

Если память не изменяет, линия между...
In memory of De Jong, sir.

В память Де Йонга, сэр.
Mary tried to erase the memory of her friend forever.

Мэри попыталась стереть память о своем друге навсегда.
The memory of him means something.

Только память о нем еще значит что-то.
You know I have a bad memory.

Ты же знаешь, у меня плохая память.
I will not have his memory sullied with infantile humor.

Я не позволю осквернять его память инфантильным юмором.
I had to take your memory to keep you from tracking me.

Мне пришлось очистить тебе память, чтобы ты перестала выслеживать меня.
My truncheon can restore her memory.

Мой жезл может восстановить вашу память.
Supposedly, the Kree used this to wipe Lady Sif's memory.

Предположительно, Крии использовал его, чтобы стереть память леди Сиф.
Sif, you've got your memory back.

Сиф, к тебе вернулась память.
Hopefully, over time, your memory will return.

Будем надеяться, через какое-то время ваша память вернется.
Who knows, maybe another big dose might wipe his memory clean again.

Кто знает, возможно, еще одна большая доза сможет снова очистить его память.
They say she has a photographic memory.

Говорят, у нее фотографическая память.
We're looking for something that might spark a memory.

Ищем что-то, что может стимулировать память.
Your father, he wiped my memory, then tried to obliterate me.

Твой отец, он стер мне память, затем попытался уничтожить меня.
There was a vigil in my son's memory.

Там проходила служба в память о моем сыне.
In loving memory, I established the Mr. Astor endowment, which this year supports the united mutant scholarship fund.

В память о любимом я основала премию мистера Эстора, которая в этом году поддерживает объединённый фонд образования мутантов.

Другие варианты перевода слова memory

Все переводы слова memory

Слово memory в словаре

Memory — Память

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом memory

Пословицы со словом memory

repetition is the mother of memoryповторение – мать учения

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!