Примеры в контексте "Memory - Память"

Перевод

Memory

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Память

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Memory — Память

Creation error: memory cannot be allocated or a COM object cannot be created.

Ошибка создания: не удается выделить память или создать СОМ-объект.
2 intelligently works with dumps and allocates memory carefully.

2 умно работает с дампами, экономно расходуя память.
Immortalized memory famous poet, Dergachi's urban Advice has accepted the decision on assignment of a name Danilo Bakumenko by one from streets of city.

Увековечуючи память знаменитого земляка, Дергачевський городской Совет принял решение о присвоении имени Данила Бакуменка одной с улиц города.
When you restore her memory, I don't want her to remember anything about krypton...

Когда будешь восстанавливать её память, сделай так, чтобы она не помнила ничего о Криптоне.
Anything that jogs your memory or helps you remember.

Чтобы взболтнуть Вашу память, и помочь вспомнить.
Keyboards for music, better sound board, better display boards, improved memory cards.

Мультимедийная клавиатура, улучшенная звуковая карта, лучшие мониторы и память.
And your memory capacity will be enhanced.

Скорость чтения - 7000 слов в минуту и отличная память.
Large sounds are streamed from the disk and do not waste the memory.

Большие файлы проигрываются потоком с жесткого диска и не тратят память игры.
An alternative memory ready for use is ferroelectric RAM (FRAM or FeRAM).

Единственной альтернативной технологией памяти, готовой к коммерческому использованию, является FRAM (сегнетоэлектрическая память, FeRAM).
One minute was the last call, if your memory goes back that far.

Одна минута была последним объявлением, если твоя память хранит столь отдаленные события.
Your selective memory is one again second to none.

А твоя выборочная память ни с чем не сравнима.
Antisocial tendencies include gaze avoidance and obsessive verbal memory.

Антисоциальные наклонности, избегает взглядов, обсессивно вербальная память.
Infinite lifespan, finite memory - it makes for an awkward social life.

Бесконечная жизнь, конечная память - приводит к неловкостям в светской жизни.
Reiji is still suffering memory loss from trauma.

Рэйдзи-сан находится в шоке, к нему еще не вернулась память.
Automated memory filters on the ceiling.

После каждой смены всем сотрудникам стирают память.
But the weirdest sequelae affect my mind and my memory.

Однако мой разум и память еще не оправились в полной мере.
They all saw the Abbot's new priest dishonouring the memory of Father Adam.

Они видели, что новый священик оскорбляет память отца Адама.
To do any less would be to dishonour the memory of the victims of genocide and other grave crimes against humanity.

Если мы не сделаем этого, мы оскверним память жертв геноцида и других тяжких преступлений против человечности.
It was seared into my memory and has haunted me for fourteen years.

Это врезалось в мою память и Вспоминалось все эти 14 лет.
But in memory of General Pershing, I'll show you my back.

Но так как я человек любезный, и в память о генерале Першинге, я вам покажу свою спину.
That's what a memory is, man.

Это не одно и тоже. По-моему, это и называется память.
If memory serves, you missed your share of stitches and sprains over the years.

Если не изменяет память, ты пропустила свою долю участия в стежках и растяжении связок на протяжении многих лет.
We can honour their memory and suffering by ensuring that accidents like that one do not happen again.

Лучший способ почтить их память и их страдания - это сделать так, чтобы катастрофы, подобные этой, никогда больше не повторялись.
In order to minimize the house edge, players need to have training, extraordinary memory and good observation.

Для того, чтобы предельно снизить преимущество игорного дома, игрок должен быть обучен, иметь превосходную память и отличную способность наблюдательности.
The Intel Desktop Board DX48BT2 supports a 1600MHz front side bus, fast DDR3 memory and overclocking.

Системная плата Intel DX48BT2 для настольных ПК поддерживает частоту системной шины 1600 МГц, быструю память DDR3 и повышение тактовой частоты процессора.

Другие варианты перевода слова memory

Все переводы слова memory

Слово memory в словаре

Memory — Память

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом memory

Пословицы со словом memory

repetition is the mother of memoryповторение – мать учения

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!