Примеры в контексте "Memory - Память"

Перевод

Примеры

Примеры: Memory — Память

• In 2002, the first Hellenic Data Management Symposium was held in his memory.

  В 2002 году в память о Канеллакисе был проведён Греческий симпозиум по управлению данными.

• The memory, it isn't mine.

  Эта память, она не моя.

• They'll send me back to the warehouse and wipe my memory.

  Меня отправят на склад и сотрут мою память.

• But although your memory has improved, you still have a long way to go.

  Но, хотя ваша память и улучшилась, вам еще предстоит долгий путь.

• My memory can be used against you.

  Моя память может быть использована против вас.

• If I lost half of it, I'd still have every memory, just in half the resolution.

  Потеряв половину ее, я все равно сберегу всю память, но в половинном разрешении.

• You cannot blame your memory for something that was never in it.

  Не вините вашу память за то, чего в ней не было.

• The peace we seek will honour their memory and preserve the gains for which they died.

  Этим мирным соглашением мы почтим их память и сохраним завоевания, за которые они отдали свои жизни.

• When they want to debrief you, they trigger your memory.

  Когда они хотят допросить вас, все, что им нужно - запустить вашу память.

• I cannot bear that my daughter should so defame the memory of a great man.

  Я не могу допустить, чтоб моя дочь порочила память о великом человеке.

• This gives me a chance to honour her memory.

  Это дает мне возможность почтить ее память.

• If you dishonour Jadzia's memory, you will regret it.

  Если ты обесчестишь память Джадзии, ты об этом пожалеешь.

• Treating her as if she were dishonours her memory.

  Думать, что это она, значит оскорблять ее память.

• No one can take that memory away from me.

  И никто не сможет забрать у меня эту память.

• Well, 9 out of 10 people claiming memory loss are lying.

  Ну, 9 из 10 человек, утверждающих, что потеряли память, лгут.

• So, a few faces from the case might jog your memory.

  Ну несколько лиц из дела могут освежить твою память.

• In the east the sky is clearing as fast as a memory.

  Небо на востоке светлеет быстро, как память.

• Your memory seems fine to me.

  Мне кажется, Ваша память в порядке.

• Tito's consultant says, with his paralysis, the only hope is muscle memory.

  Врач Тито считает, что с его параличом остается только надеяться на мышечную память.

• I can use my photogenic memory and remember the address.

  Я использую свою фотогеничную память и вспомню адрес.

• You never did have a good memory.

  У тебя всегда была плохая память.

• Okay, let me refresh your memory.

  Хорошо, я освежу тебе память.

• You wouldn't want to do anything that may cause me to lose my memory.

  Ты же не хочешь ничего сделать чтобы я потерял свою память.

• Young Master, the lady's memory has returned.

  Молодой хозяин, к госпоже вернулась память.

• Very well, perhaps a night in a cell will improve your memory and your manners.

  Очень хорошо, может, ночь в камере улучшит вашу память и ваши манеры.

Другие варианты перевода слова memory

• Воспоминание
• Помню
• Помнит
• Memory
• Вспомнить
• Опыта
• Помнишь
• Запоминания
• Мемори
• Помнил
• Помнила
• Пам

Слово memory в словаре

Memory — Память

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом memory

• commit something to memoryзапомнить, заучить что-либо
• if memory serves / if my memory serves me rightесли мне не изменяет память, если я правильно помню
• know something from memoryзнать что-либо по памяти

Пословицы со словом memory

• repetition is the mother of memoryповторение – мать учения