Примеры в контексте "Memory - Память"

Перевод

Примеры

Примеры: Memory — Память

• I have a pretty good memory, 'cause I'm a journalist - editor of the school paper and all that - but that was finals week.

  У меня отличная память, потому что я журналист... редактор школьной газеты и все такое... но это была неделя финальных игр.

• It's an insult to Dan's memory even having him here.

  То, что он просто здесь находится, уже оскорбляет память о Дэни.

• Well, I have to confess that after all these years, my memory is just a little bit foggy of those times.

  Ну я должна признаться, что после всех этих лет, моя память о тех временах немного затуманена.

• And it's all going by so fast, life, and I am losing my memory, Jo.

  И всё так быстро проходит в жизни, а я теряю память, Джо.

• Those lives will never be forgotten, and their memory will be preserved in an eternal flame here at the monument.

  Эти люди никогда не будут забыты, и память о них будет сохранена в вечном огне здесь, на этом монументе.

• I remember it very well, but I have a very good memory.

  Хорошо помню это место, у меня вообще хорошая память.

• I mean, I couldn't even memorize all of these, and I have a really excellent memory.

  Даже я не смог бы запомнить всё, а у меня блестящая память.

• My memory's a lot better than yours, and I couldn't do it.

  У меня память лучше, чем у тебя, но даже я не смог бы.

• Flavonoids... It's very good for logical reasoning and visual memory, you know?

  Флавоноиды благотворно влияют на логическое мышление и зрительную память.

• Look... I am sorry about the other night, but if memory serves, me and my cheek were minding our own business.

  Послушай... Извини за тот вечер, но если мне не изменяет память, и я и моя щека занимались своими делами.

• You know, the elevator has a memory, so its computer could tell us what floor it was on last.

  Ты знаешь, в лифт встроена память, поэтому компьютер может сказать нам, какой этаж был последним.

• I know that it has its therapeutic value, but it has never been proven to enhance memory.

  Я знаю, что он несет некоторый терапевтический эффект, но еще не доказано, чтобы он возвращал память.

• If my memory serves me right, we better hurry up, 'cause I think I'm about to leave.

  Если память меня не подводит, лучше поспешить, я вот-вот уйду.

• I relish the havoc that time, little by little is playing with my memory.

  Я чувствую, как постепенно моя память слабеет.

• The events will culminate with a candlelight vigil in memory of the North Valley High massacre.

  Все закончится всенощной со свечами, в память об убийствах в "Норт Вэлли".

• If my memory serves, we agreed that I would be a stay-at-home mom so that someone is available for Oliver.

  Если мне не изменяет память, мы договаривались что я буду сидящей дома мамой, чтобы кто-то мог все время быть с Оливером.

• Could you refresh my memory, Mr. Kopek?

  Можете освежить мою память, Мг. Корёк?

• If I'm dead, I want you to honor my memory by taking my body to The Hamptons and recreating Weekend at Bernie's.

  Если я мёртв, я хочу, чтобы вы почтили мою память взяв моё тело в Гемптон и воссоздав вечеринку у Берни.

• I was thinking of going to the lecture on posterior cingulate cortex lesions in the formation of autobiographical memory.

  Я думала пойти на лекцию по поражениям задней коры головного мозга и их влиянии на автобиографическую память.

• Can I ask you this When the memory calls

  Когда ты спросишь о том что такое память

• And there's an interesting observation, a creative act of memory to remember something, to remember somebody...

  Существует одно интересное наблюдение... что творческая память... то есть когда мы запоминаем что-то или кого-то...

• I might need a memory jog.

  Мне, возможно, понадобится напрячь память

• The test impaired your memory to such a degree that

  Тест ослабил вашу память до такой степени, что...

• she needs to exercise whatever memory she's got left

  Пока вся память, которую она потеряла не превратилась в кашу.

• My heart's memory turns to you

  В моём сердце пробуждается память о вас.

Другие варианты перевода слова memory

• Воспоминание
• Помню
• Помнит
• Memory
• Вспомнить
• Опыта
• Помнишь
• Запоминания
• Мемори
• Помнил
• Помнила
• Пам

Слово memory в словаре

Memory — Память

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом memory

• commit something to memoryзапомнить, заучить что-либо
• if memory serves / if my memory serves me rightесли мне не изменяет память, если я правильно помню
• know something from memoryзнать что-либо по памяти

Пословицы со словом memory

• repetition is the mother of memoryповторение – мать учения