| Soon it will be a faint memory, like Ananta. | Скоро эта память ослабнет, как от Ананта. |
| Because I know PTSD can mess with a soldier's memory. | Потому что ПТСР может повлиять на память солдата. |
| I could have killed you, or wiped your memory and left you a blank slate. | Я мог убить тебя или стереть память и оставить чистый лист. |
| And if memory serves, you did not support my wish to quit. | И если меня не подводит память, ты не особо поддержала мое желание уйти. |
| Physical descriptions... your first names, Alfred's memory... | Описание внешности... ваши имена, память Альфреда... |
| My memory also means that I know how long you stood there watching me get beaten. | Моя память также означает, что я знаю, как долго Вы стояли, наблюдая за тем, как меня бьют. |
| That's the trouble with an infinite life and a normal sized memory. | Жизнь у меня бесконечная, а вот память ограниченная. |
| They placed all of their knowledge within the ship's memory. | Они поместили все их знание в память корабля. |
| Maybe we could jog his memory. | Может мы сможем расшевелить его память. |
| It was a recording I made for myself before they erased my memory. | Я сделала её сама перед тем, как они стерли мне память. |
| We erased her memory and then sent her into a lion's den. | Мы стерли её память, потом отправили её в логово львов. |
| It may be some time before Harriet fully regains her memory. | Может пройти некоторое время прежде чем память восстановится. |
| She tortured people to keep the memory of her brother alive. | Она мучила их, чтобы сохранить память о брате. |
| My memory's getting so weak. | Да и память стала меня подводить. |
| So your memory's not affected. | Значит, твоя память не пострадала. |
| Perhaps this'll jog your memory. | Может, это освежит тебе память. |
| The memory's the first to go. | Память, это первое, что меня покинуло. |
| But its structure resembles cortical acetylcholine, a neurotransmitter that helps regulate and process human memory. | Но его химическая структура напоминает кортикостероид ацетилхолин это нейротрансмиттер, который помогает управлять и влиять на человеческую память. |
| Well, here's news. I think Martin's had his memory erased again. | В общем, новости таковы я думаю, что Мартину снова стёрли память. |
| Unfortunately, you've had your memory erased. | К сожалению, твоя память была стерта. |
| Only, his memory's been erased. | Вот только его память оказывается стёрта. |
| You've got punch cards, a CPU and memory. | Есть перфокарты, процессор и память. |
| No. Actually, my point is this new model, it has memory. | Нет, вообще-то я веду к тому, что у этих новых моделей есть память. |
| In cases of diseases of the nervous system some of those organs had memory. | При заболеваниях нервной системы у некоторых органов могла быть память. |
| I lost my memory, didn't know who I was. | Я потерял память и не знал кто я такой. |