We thought that might jog your memory. |
Мы подумали, это может встряхнуть вашу память. |
Any invasion at all will destroy memory, personality, vital functions. |
Любое вмешательство разрушит память, личность, жизненные функции. |
It had to be to get his memory back. |
Должно быть, он пожелал вернуть память. |
The last memory of Joseph and how that was between us. |
Последняя память о Джозефе и о том, что было между нами. |
Let us greet him, and forge memory of a night not soon forgotten. |
Поприветствуем его, и память о ночи нескоро забудется. |
My memory is not the way it used to be. |
Память у меня не то, что прежде. |
Just erase his memory, Damon. |
Просто сотри ему память, Дэймон. |
In memory of the 2996 lives that were lost that day. |
В память о 2996 жизнях потерянных в этот день. |
You don't have the right to violate the memory of my family. |
Вы не имеете права осквернять память о моей семье. |
It's saying that its memory's been damaged. |
Оно говорит, что его память пострадала. |
Maybe we should tell it the truth, try to jog its memory. |
Может быть, нам стоит сказать ему правду, попробовать освежить ему память. |
He resisted arrest and muscle memory kicked in... and you had to disarm him. |
Он сопротивлялся аресту, сработала мышечная память, ты же должен был обезоружить его. |
It makes you think and helps your memory. |
Она заставляет тебя думать и тренирует память. |
You already lost your memory as a penance for past sins. |
Ты ведь потерял память, в качестве расплаты за свои грехи. |
She has an elephant's memory. |
У неё память, как у компьютера. |
You neuralyzed memory of the Light but left yourself clues. |
Ты нейрализовал память о Светоче, но оставил себе подсказки. |
You might not have my memory, but you better remember that. |
Возможно, у тебя и не такая память, как у меня, но это тебе лучше запомнить. |
Your daughter will have a perfect memory. |
У вашей дочери будет прекрасная память. |
learning, memory, number processing. |
Ну там обучаемость, память, способность к вычислению. |
I won't let you desecrate your mother's memory like that. |
Я не позволю, чтобы ты чернил память о твоей матери. |
And me, I've lost my memory. |
А я, я потерял память. |
Inside this package... is the memory that you have been waiting for. |
Внутри неё... память, которую вы так ждали. |
I'm sorry, I have a terrible memory. |
Извините. У меня ужасная память. |
You know, nothing about memory or RAM. |
А не про память или РАМ. |
I want my memory to come back quickly. |
Я хочу, чтобы память ко мне быстрее вернулась. |