| We came to honor Calculon's memory. | Мы пришли, чтобы почтить память Калькулона. |
| My memory, you know, isn't exactly my number one asset. | Моя память, знаете, не главное мое достоинство. |
| Because all we have to go on is muscle memory. | Потому что всё, что у нас есть - это мышечная память. |
| Julie, you wiped Ethan's memory. | Джули, ты стёрла память Итана. |
| Human DNA is a double helix, if memory serves. | У человеческой ДНК двойная спираль, если мне не изменяет память. |
| I've been thinking about doing something radical as a tribute to his memory. | Я думал сделать что-то значительное, чтобы почтить его память. |
| And your highly superior memory can't help you throw a dart. | И твоя память не поможет тебе попасть в цель. |
| Put that in your photographic memory. | Помести это в твою фотографическую память. |
| So he had me thrown in here to refresh my memory. | И чтобы освежить мою память, он бросил меня сюда. |
| Your last idea... if memory serves, it landed you on my cell block. | Твоя последняя идея... если память мне не изменяет, привела тебя в мою тюремную камеру. |
| At least now we know we can jog her memory if we find the right thing. | По крайней мере, мы можем встряхнуть ее память, если найдем правильную вещь. |
| She wiped my memory of the location. | Она стерла мою память о местоположении. |
| I don't need a memory to figure this one out. | Мне не нужна память, чтобы понять это. |
| Okay, well, it certainly didn't hurt your memory any. | Да, по крайней мере это точно не повлияло на твою память. |
| Stu... this isn't the way to honor your daughter's memory. | Стью... это не лучший способ почтить память твоей дочери. |
| Let's see if we can jump start your memory, Mitat. | Давай посмотрим, сможем ли мы тебе память восстановить, Митат. |
| I thought a constitutional might jog my memory. | Я думал, прогулка подстегнет мою память. |
| Find something to jog his memory. | Найди что-то, что разворошит его память. |
| I have a really good verbal memory. | У меня очень хорошая память на слова. |
| This is the best present ever, a living memory. | Это лучший подарок, живая память. |
| Each of these 103 stars represents the memory of a devoted intelligence operative, a treasured colleague, a beloved friend. | Каждая из этих 103 звезд символизирует память о преданном сотруднике разведки, ценном коллеге, любимом друге. |
| Maybe his memory will come back Once he's had some time to readjust. | Возможно, его память вернется, в один прекрасный момент. |
| In honor of her memory, I pledge 5,000 men to the Song army. | Чтобы почтить ее память, я отдаю 5,000 людей армии Сонг. |
| And then I get a message about some story that the government is drugging you, erasing your memory. | Потом я получаю сообщение, что правительство накачивает тебя лекарствами, стирает твою память. |
| You kidnapped me, drugged me, erased my memory somehow. | Вы похитили меня, накачали лекарствами, каким-то образом стерли мне память. |