In memory of her sister. |
Она делает это в память о ее сестре. |
He gradually regains his memory. |
В ходе игры он постепенно восстанавливает свою память. |
This quantum measurement produces memory. |
В результате этого квантового измерения формируется память. |
Her memory's unrelated. |
Ее память тут ни при чем. |
My memory is still gone. |
Моя память до сих пор не вернулась. |
If memory serves, sir. |
Если память не изменяет, да, сэр. |
Apparently, stress improves memory. |
Судя по всему, стресс улучшает память. |
His memory's intact. |
Его память на месте, но защищена магией. |
You got a short memory. |
Ну, Гас, у тебя короткая память. |
Your memory fails you. |
Память подводит тебя, друг мой. |
Lock up all the memory... |
Она сможет на закате закрыть свою память на замок. |
You deleted your memory? |
Так ты стер память, да? |
But a memory of what? |
А? - Но на память о чём? |
Not unless my memory returned. |
Не раньше, чем моя память вернется. |
Refresh my rheumatic memory. |
Ну, так освежи мою девичью память. |
Maybe memory is his downside. |
Может, память - это его слабость. |
I got short-term memory sometimes. |
У меня в последнее время короткая память. |
Your memory's like mine. |
Твоя память такая же как и моя. |
No doubt about your memory. |
Ваша память не вызывает сомнений, Спок. |
Feierberg, of blessed memory. |
Файерберг, да благословенна будет память о нём. |
You have a good memory. |
У тебя хорошая память. |
He has a remarkable memory. |
У него замечательная память. |
She lost her memory in a traffic accident. |
Она потеряла память в автокатастрофе. |
My brother has a good memory. |
У моего брата хорошая память. |
You've got a poor memory! |
У вас плохая память! |