| I got a long memory, my friend. | У меня отличная память, дружище. |
| My former supervisor, Gil Grissom, trained me to follow a particular procedure so I didn't have to rely on my memory. | Мой бывший начальник, Гил Гриссом, учил меня следовать определенной процедуре, чтобы мне не приходилось надеяться на свою память. |
| Bob has a better memory than me. | У Боба память лучше, чем у меня. |
| So too human interaction and, well, perhaps memory. | А также умение общаться с людьми и, возможно, память. |
| Perhaps we could mount a little plaque beside her in Mum's memory. | Мы могли бы поместить рядом небольшую табличку в память о ней. |
| I'm trying to honor mom's memory by making things feel the same. | Я пытаюсь почтить память мамы, делая все, как было прежде. |
| Terrible memory he's got for dates and figures. | У него ужасная память на даты и цифры. |
| Let's see if some wasabi jogs his memory. | Посмотрим, может васаби встряхнёт твою память. |
| You could give the performance in his memory. | Вы можете дать концерт, в память о нем. |
| Every time you stay quiet, you're disrespecting their memory. | Каждый раз, когда молчишь... оскорбляешь память о них. |
| I just need to erase your memory. | Мне только нужно стереть твою память. |
| I'm thinkin' that a little look-see might "refreshify" your memory. | Я думаю, что небольшой взгляд может освежить вашу память. |
| She has the memory of an elephant. | У неё память, как у компьютера. |
| In memory of your handsome friend from Dusseldorf. | На память о дружбе с Дюссельдорф. Спасибо. |
| Tell her your memory is returning... | Скажи ей, что твоя память возвращается... |
| As you know, when I was shot, my memory was wiped clean. | Как вы знаете, когда я был ранен я потерял память. |
| It was so awesome when Radioactive Man had to erase his own memory. | Было так классно, когда Радиоактивный человек должен был стереть собственную память. |
| Your memory may be jumbling stuff right now. | Твоя память сейчас, возможно, спуталась. |
| You chose this memory because it's one you'd rather just forget. | Вы выбрали эту память Потому что Вы предпочли бы это просто забыть. |
| Yes, but you have an eidetic memory. | Да, но у тебя эйдетическая память. |
| Perhaps this will refresh your memory. | Может, она освежит вам память. |
| It's unlikely, but you could lose your memory. | Это маловероятно, но вы можете потерять память. |
| It appears this droid's mission memory has never been erased. | Похоже память заданий этого дроида никогда не стирали. |
| Let's see if that jars my memory. | Посмотрим, освежит ли мне это память. |
| Physostigmine helped your memory last time. | В прошлый раз физостигмин вернул Вам память. |