No one would ever dare look there. |
Никто не посмеет посмотреть там. |
No one will ever forgive you. |
Тебя никто никогда не простит. |
No one ever made it there. |
Никто никогда не был там. |
And no one will ever know. |
И никто никогда не узнает. |
Well, nobody ever helped me. |
Никто мне не поможет. |
Why does nobody ever get that? |
Почему никто этого не понимает? |
No one ever gets out. |
Отсюда никто не выбирался. |
No one ever stood up to Dad. |
Никто не выступил против отца. |
No one ever wants to leave. |
Никто не хочет отсюда уходить. |
No one'll ever love me, |
Меня никто не любит. |
Nobody's ever done that. |
Никто еще этого не мог. |
Nobody ever expects me. |
Никто меня никогда не ждет. |
Nobody ever told me. |
Никто мне никогда не говорил. |
Nobody's ever over there. |
Туда никто никогда не заходит. |
Anyone ever told you that? |
Тебе такого никто не говорил? |
That had not ever done before |
Этого раньше не делал никто! |
Nobody's ever going to read this. |
Никто никогда не прочтет это. |
No one was ever laughing at you. |
Никто не насмехался над тобой. |
No-one ever gets to me. |
До меня никто никогда не добирается. |
Nobody will ever know. |
Никто ничего не узнает. |
No one ever told me that. |
Никто меня этому не учил. |
No one's ever left me before. |
Меня еще никто не бросал. |
Not one we've ever seen before. |
Никто никогда такого не видел. |
Nobody has ever seen him. |
Никто его не видел. |
No one ever said goodbye to me before. |
Меня раньше никто не провожал. |