Примеры в контексте "Ever - Никто"

Перевод

Ever

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Никто

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ever — Никто

No one's ever thrown a party.

Никто никогда не заряжал вечеринок.
Nobody can ever know.

Никто об этом не узнает.
Nobody's ever said that before.

Никто никогда такого не говорил.
No one would ever know.

Здесь хоть стреляй, никто не услышит.
Nobody ever robs restaurants.

Никто никогда не грабит рестораны.
Which no one has ever found.

Которого никто не видел.
I don't think anyone's ever said no to him.

Думаю никто никогда не отказывал ему
Nobody ever asks for details

Никто никто не спрашивает подробностей
No one ever mentions it.

Никто никогда не упоминает о нём.
Nobody can ever catch Atuat!

Никто не сможет поймать Атуат!
No one ever comes in here.

Сюда никто не заходит.
No one ever comes in here.

Никто сюда не придёт.
I mean, nothing will ever be like us.

Наши отношения никто не заменит.
Don't ever let a priest

И никто не мог Цыганку
No one can ever hurt me again!

Теперь меня никто не обидит!
You mean nobody ever went after the guy for revenge?

И никто не попытался отомстить?
No man has ever been up there.

Здесь ещё никто не бывал.
No one's ever done it.

Никто этого ещё не делал!
No one's ever happy.

Никто никогда не счастлив.
No-one has ever checked.

Никто никогда не проверял.
After that, no one ever saw him again.

Больше его никто не видел.
Nobody ever tries the doors.

Никто не пробовал этого.
No one must ever know.

Никто не должен узнать. Никогда.
No one ever visited him.

К нему никто не приходил.
No one ever taught me.

Никто меня никогда не учил.