| And when we stopped to make camp... | А когда мы остановились, чтобы разбить лагерь... |
| She was in boot camp at Parris Island. | Прошла тренировочный лагерь на острове Пэррис. |
| The camp hasn't been open in six years. | Лагерь был закрыт в течение шести лет. |
| The camp's been closed for years. | Что? - Лагерь несколько лет как закрыт. |
| After that, the camp will be filled with cops and reporters. | И лагерь заполнится журналистами и полицейскими. |
| I closed this camp, and it will never reopen. | Я закрыла этот лагерь и больше он никогда не будет открыт. |
| Every summer, you guys went to camp together. | Каждое лето вы ездили вместе в лагерь. |
| Then one day on the way to math camp... | И однажды по дороге в математический лагерь... |
| It's more than just camp to me, Luke. | Но это не просто какой-то лагерь, Люк. |
| Major Munro asked me to attach myself to your camp while you're here. | Майор Манро просил меня прибыть к вам в лагерь, пока вы здесь. |
| Looks as good a place as any to set up camp. | Выглядит, как хорошее место, чтобы разбить лагерь. |
| I just led ten armed men into yer camp. | Я только что привел 10 человек в твой лагерь. |
| Ross and Kincaid were neglect in their duties, allowing ten strangers into the camp last night. | Росс и Кинкейд пренебрегли своими обязанностями, пропустив вчера ночью в лагерь 10 посторонних. |
| We still have a camp to protect. | Нам все еще нужно охранять лагерь. |
| And this operator hitting camp is big. | И приехваший в лагерь оператор - ключевая фигура. |
| I knew he'd just endorse the camp's future. | Я понимала, что при нём лагерь обречён на процветание. |
| I'm not going to any camp for juvenile delinquents. | Я не собираюсь в лагерь для малолетних преступников. |
| 13 of us were sent to a resettlement camp to teach. | 13 из нас отправили в лагерь для переселенцев преподавать. |
| I rounded up all the ammo in camp. | Я перенесла весь боезапас в лагерь. |
| There'll be enough to tear right through our camp. | Их будет достаточно, чтобы прорваться в лагерь. |
| The people who destroyed the camp I was in with Martinez... they live in a prison. | Люди, разрушившие лагерь, где мы жили с Мартинесом... живут в тюрьме. |
| These people, they mutilated me burned my camp killed my daughter. | Эти люди, искалечившие меня, сожгли мой лагерь... убили мою дочь. |
| I heard he left Vrej's camp a few days ago. | Говорят, он покинул лагерь Врежа несколько дней назад. |
| We're going to a work camp, And the germans put me in charge. | Мы направляемся в трудовой лагерь, и немцы назначили меня главным. |
| We're headed to a concentration camp, Just outside warsaw. | Мы направляемся в концентрационный лагерь, недалеко от Варшавы. |