I don't think I'd count band camp. |
Я не думаю, что посчитала бы лагерь. |
We've got to get him back to camp. |
Нам нужно отвести его в лагерь. |
I thought you would have left for the war camp. |
Я думал, ты уехала в военный лагерь. |
It's a dress, a visit to band camp. |
Это платье, приезд в музыкальный лагерь. |
Do you know where sailing camp is? |
Ты случайно не знаешь, где расположен парусный лагерь? |
Just wake me if and when Ernest goes to camp. |
Разбуди меня, когда Эрнест поедет в лагерь. |
In tears, I could see the fog, where the seracs and base camp. |
В разрывах тумана я мог видеть, где находятся сераки и базовый лагерь. |
I went down to the base camp at 6:00 with a height of 7600 meters. |
Я спустился в базовый лагерь за 6 часов с высоты 7600 метров. |
Secure, the base camp was far below. |
Безопасный базовый лагерь был далеко внизу. |
He used it to scare off the men who attacked the camp. |
Он использовал её, чтобы отпугнуть мужчин, которые напали на лагерь. |
The camp is for people who love music, not wannabes in designer jeans and fancy guitars they never touch. |
Лагерь для людей, которые любят музыку, а не для фанатов в дизайнерских джинсах с модными гитарами, на которых они ни разу не играли. |
I drove my children to summer camp loaded on painkillers and vodka. |
Я везла своих детей в летний лагерь, пьяная от болеутоляющих и водки. |
Tonight we'll mess up the enemy's camp. |
Сегодня вечером мы уничтожим лагерь врага. |
The magistrate is requesting access into the camp. |
Магистрат просит пропустить его в лагерь. |
We can't go back to camp. |
Мы не можем вернуться в лагерь. |
I was caught. I was sent to a camp. |
Меня схватили и отправили в лагерь. |
The state located the main rebel camp. |
Они разбомбили лагерь ополченцев в южных горах. |
Rahm Tak is setting up camp right outside the stasis nets. |
Рам Так разбил лагерь прямо возле стат-сетей. |
Rahm Tak has done us an enormous favor by setting up his camp next to a gigantic bomb. |
Рам Так оказал нам огромную услугу, разбив свой лагерь прямо возле гигантской бомбы. |
But your man Gómez, that camp he runs... |
Но этот твой Гомес, этот лагерь, которым он руководит. |
She'd visit the camp, read us her stories. |
Она приходила в лагерь, читала нам свои истории. |
Never set foot in this camp. |
Я никогда не заходил в сам лагерь. |
I used to smuggle food into fat camp. |
Я когда-то провозил еду контрабандой в лагерь для толстых. |
Sta-lag. - It's a camp full of prisoners. |
Столак - это большой лагерь для заключенных. |
I was thinking of sending my daughter to the summer camp up the road. |
Я подумываю записать мою дочь в летний лагерь, расположенный вверху по дороге. |