| We'll head back to camp tonight. | Мы пойдем назад в лагерь ночью. |
| That sounds like the worst sleep-away camp ever. | Похоже на самый ужасный лагерь с ночевками. |
| He was arrested, sent to a labor camp in Siberia in 1974, just as you left Romania. | Его арестовали, сослали в трудовой лагерь в Сибирь в 1974 году, когда вы покинули Румынию. |
| I can't go to camp on the 14th. | Я не могу ехать в лагерь 14-го. |
| Well, all the more reason to change camp sessions. | Ну, еще одна причина перенести заезд в лагерь. |
| I sent some probies to your apartment to collect your millionaire fantasy camp. | Я послал некоторые образцы в твою квартиру чтобы собрать твой фантазийный лагерь миллионера. |
| From there he can descend to base camp. | Оттуда он может спуститься в базовый лагерь. |
| It's like camp Zola in the attendings lounge. | В комнате отдыха лагерь имени Золы. |
| I really think we're supposed to find our way back to camp. | Я думаю, мы должны найти путь назад в лагерь. |
| It's the best writers' camp in the state. | Это лучший писательский лагерь в штате. |
| Put them in a camp and brainwash them. | Привозят в свой лагерь и промывают им мозги. |
| After the Bible sessions, the victims go on a camp. | После религиозных чтений жертвы отправляются в лагерь. |
| Because the camp is a camoflauge. | Потому что лагерь - это маскировка. |
| Take Vincent and go back to camp. | Бери Винсента и возвращайся в лагерь. |
| We'll get into this when we get to camp. | Разберемся во всем, когда вернемся в лагерь. |
| I won't have you wake up the entire camp with your caterwauling. | Я не хочу, чтобы вы разбудили весь лагерь своим воем. |
| There's a secret camp near the Indian border. | Секретный лагерь недалеко от границы с Индией. |
| You know, eight million people a year go to summer camp. | Знаешь, 8 миллионов людей в год ездит в летний лагерь. |
| And we camp over there on the beach. | И лагерь мы разбили на пляжу. |
| Till he went to camp here. | До того, как попал в ваш лагерь. |
| You've got to send her to camp, Truman. | Ты должен отправить её в лагерь, Труман. |
| I actually borrowed that line from a college essay about computer camp. | На самом деле я взяла эту строчку из эссе, которое написала в колледже про компьютерный лагерь. |
| Datak walked that bomb into the Votanis camp. | Это Датак пронёс бомбу в лагерь вотанов. |
| I think I'll go back to camp now. | Я думаю, мне надо вернуться в лагерь. |
| I believe the site was once a Druid camp. | Полагаю, там когда-то был лагерь друидов. |