It's for a poor little girl who wants to go to Space Camp more than anything in the world. |
Это для бедной маленькой девочки она хочет в Космический лагерь, больше всего на свете. |
Look, this is our nearest Overflow Camp in San Pedro. |
Смотрите, это ближайший к нам избыточный лагерь в Сан-Педро. |
We know how much you love Family Camp. |
Мы знаем, как ты любишь Семейный лагерь. |
In a nutshell, Jason's reopening Camp Tikihama all right. |
Джейсон снова открывает лагерь тикихама, все в порядке. |
I went to Camp Owmwuk one year. That's where I know you... |
Я ездила в лагерь "Овмвук" Вот где мы познакомились... |
I updated Camp X on Terre-du-Fils. |
Я доложил в Лагерь Х о Терр-дю-Филс. |
But my Camp Pookah thing is tomorrow. |
Но я завтра собираюсь в лагерь Пуука. |
Camp Willing operates just outside of Austin. |
"Лагерь Согласия" в пригороде Остина. |
It's all over the Web, Bible Boot Camp. |
Это же по всему интернету: "Библейский тренировочный лагерь". |
So this is Camp Half Blood. |
Ну, это лагерь "Полукровка". |
I look forward to coming to Camp Stillwater all year. |
Я весь год с нетерпением жду возвращения в лагерь. |
Camp was the only place where I could be myself. |
Лагерь - единственное место, где я могла быть сама собой. |
Camp Stillwater is... it's home. |
Лагерь "Стиллуотер" это... это дом. |
Camp athena was her idea, she did all the work. |
Лагерь "Афина" был ее идеей, она проделала всю работу. |
Urgently requiring confirmation Camp 47 is still under your control. |
Тэтчеру. Срочно подтвердите, находится ли лагерь номер 47 под вашим контролем. |
If your son goes to Camp Microchipewa, he'll learn more than just computer skills. |
Если ваш сын отправится в лагерь Микрочипия, он получит больше, чем просто компьютерные навыки. |
He raised money for Camp Ronald McDonald. |
Он собрал деньги на Лагерь Рональда МакДональда. |
As you know, I've volunteered to serve at the Jalozai Refugee Camp at the border of Pakistan. |
Как ты знаешь, я вызвался добровольцем в Ялозай, лагерь беженцев на границе Пакистана. |
Gatling juvenile was like Summer Camp compared to prison. |
Колония для малолеток - летний лагерь в сравнении с тюрьмой. |
It wasn't Hellfire and Damnation, it was Camp Holy Spirit. |
Не "Огонь Преисподней", а лагерь Святого Духа. |
2.5 The author was then transferred to Curragundi Camp, located 85 kilometres outside Darwin. |
2.5 Затем автор был переведен в лагерь Карраганди, в 85 километрах от Дарвина. |
The Solidarity and Steadfastness Camp, as it is called, was set up on land owned by the Islamic Waqf. |
Лагерь "солидарности и стойкости", как его называют, был разбит на земле, принадлежащей исламскому вакуфу. |
Beach Camp Coastal Defence, Gaza (Netherlands) |
Укрепление береговой полосы, лагерь "Бич", Газа (Нидерланды) |
Beach Camp, Gaza (United Kingdom) |
Лагерь "Бич", Газа (Соединенное Королевство) |
The Amputees Camp in Freetown is a cruel testimony to the havoc created by the forces that supplied arms to rebels. |
Лагерь для лиц с ампутированными конечностями во Фритауне является безжалостным свидетельством того опустошения, которое было вызвано силами, поставлявшими оружие повстанцам. |