Look, what happened tonight? |
Послушай, что случилось сегодня вечером? |
But you're coming back tonight? |
Но ты вернешься сегодня вечером? |
You hanging out alone tonight? |
Ты одна сегодня вечером? |
I'm cooking tonight. |
Я готовлю сегодня вечером. |
Have you seen Ricky tonight? |
Ты сегодня вечером не видела Рикки? |
Has anyone seen Ricky tonight? |
Кто-нибудь сегодня вечером видел Рикки? |
You're riding in the Beast tonight. |
Ты везёшь зверя сегодня вечером. |
But this thing tonight... |
Но это дело сегодня вечером... |
I'll kill Yeogu tonight. |
Я убью Ёгу сегодня вечером. |
Morris go to sleep early tonight? |
Моррис сегодня вечером лег рано? |
What are you wearing tonight? |
Что ты оденешь сегодня вечером? |
So, what are we going to do tonight? |
Куда пойдём сегодня вечером? |
I have to close tonight. |
Мне нужно закрыть все сегодня вечером. |
It will be decided tonight, ma'am. |
Все решится сегодня вечером. |
Give crixus a woman tonight. |
Дай Криксу женщину сегодня вечером. |
Going to snow tonight for sure. |
Сегодня вечером наверняка пойдет снег. |
You've been awfully quiet tonight. |
Ты был очень молчалив сегодня вечером |
That doesn't happen until tonight. |
Это произойдет сегодня вечером. |
You'll be a star tonight! |
Сегодня вечером ты будешь звездой! |
Party at Winger's tonight. |
Вечеринка у Уингера. Сегодня вечером. |
You have to fly tonight? |
Тебе обязательно улетать сегодня вечером? |
She's mine tonight. |
Сегодня вечером она моя. |
Do you have time tonight for dinner? |
Что вы делаете сегодня вечером? |
Hector, you busy tonight? |
Гектор, сегодня вечером свободен? |
Maybe later tonight's better. |
Может, позже сегодня вечером. |