| Tonight, the robbery of an Evanston jewelry store caught on tape. | Сегодня вечером ограбление в Эванстоне в ювелирной лавке попало на пленку. |
| Tonight, David Chan is hosting a banquet honoring Ambassador Wu. | Сегодня вечером Дэвид Чен дает банкет в честь посла ву. |
| Tonight one of them showed up. | Сегодня вечером один из них появился. |
| Tonight, we'll be crowning our annual... | Сегодня вечером мы будем по традиции короновать... |
| Tonight, we just have to plant the right seeds, and for that, we need help. | Сегодня вечером, мы просто должны посадить правильные семена, а для этого, нам нужна помощь. |
| Tonight, I was minding my own business, at the diner when he walked into my life. | Сегодня вечером я занималась своими делами, ужинала в забегаловке, когда он вошёл в мою жизнь. |
| Tonight was just about getting sponsors, promoters to see what's possible. | Сегодня вечером нужно было найти спонсоров, промоутеров, посмотреть что можно сделать. |
| Tonight I'll do everything as it's written. | Сегодня вечером я сделаю всё точно, как написано. |
| Tonight, I took a bath, maybe because of you. | Сегодня вечером я приняла ванну. Возможно, из-за тебя. |
| Tonight was to be the final payment. | Сегодня вечером должен был быть последний платеж. |
| Tonight, a dog won't get in a car... | Сегодня вечером: собака не хочет запрыгивать в автомобиль... |
| Tonight I go out with my bride. | Сегодня вечером... я иду с невестой. |
| Tonight I can't show it the way you deserve, but I do. | Сегодня вечером я не смогу показать это так, как ты того заслуживаешь, но я постараюсь. |
| Tonight, he will share with us his imaginative mind and distinctive voice. | Сегодня вечером, он поделится с нами своим образным умом и отличительным голосом. |
| Tonight we should all go out and celebrate. | Сегодня вечером мы все должны это отпраздновать. |
| Tonight I study with the master. | Сегодня вечером я учусь с мастером. |
| Tonight, the world got to know you the way I do. | Сегодня вечером мир должен узнать тебя с той стороны с которой знаю я. |
| Tonight might be the first time that I, you know. | Сегодня вечером может быть первый раз, когда я, ну ты знаешь. |
| Tonight, you will be camping. | Сегодня вечером вы остановитесь в кемпинге. |
| Tonight we caught you with it. | Сегодня вечером мы поймали Вас в этом. |
| Tonight we present the play about Mary. | Сегодня вечером мы представляем спектакль про Марию. |
| Tonight, you, me, and Frank out on the town. | Сегодня вечером ты, я и Фрэнк выходим в город. |
| Tonight was really fun, but after meeting Graham, I just realized that I need someone with more personality. | Сегодня вечером было и правда весело, но после встречи с Грэмом я осознала, что мне нужен кто-то с более яркой индивидуальностью. |
| Since she hasn't consented yet... Tonight. | Сказала бы она только "да" сегодня вечером... |
| Tonight we'll do what you want, which is nothing, I understand. | Сегодня вечером мы сделаем то, чего хочешь ты, что значит ничего, если я правильно понял. |