Английский - русский
Перевод слова Tonight
Вариант перевода Сегодня вечером

Примеры в контексте "Tonight - Сегодня вечером"

Примеры: Tonight - Сегодня вечером
You're taking me to my premiere tonight. Отвезешь меня на премьерный показ сегодня вечером.
I had plenty of it tonight! Надо сказать, сегодня вечером ты мне оставил его достаточно!
Well, we'll talk to her about it tonight. Давай поговорим с ней об этом сегодня вечером.
Shlomo and Ndulu will help you move your stuff into my apartment tonight. Шломо и Дулу помогут затащить твои вещи ко мне сегодня вечером.
Then I challenge you To a romantic dinner at Elzar's tonight. Тогда я тебя приглашаю, сегодня вечером на романтический ужин у Эльзара.
How will I be back in Paris tonight. Мы не сможем вернуться в Париж сегодня вечером.
But tonight we won't talk about it. Но сегодня вечером мы об этом говорить не будем.
Or, they might make up tonight, chastely. Или, они могут помириться сегодня вечером, легко.
Well, he'll be at the theater tonight. Ну, он будет в театре сегодня вечером Это несомненный факт.
I wanted to see if you're still free tonight. Я хотел убедиться, что сегодня вечером ты свободен.
I just - I'm getting pumped up for the big fight tonight. Я просто... тренируюсь перед большим боем сегодня вечером.
We're transferring you to the Federal Detention Center for tonight. Мы переводим вас в СИЗО сегодня вечером.
Lil Rufus, it's probably best if you don't come tonight. Лил. -Руфус, вероятно, лучше всего, если ты не придешь сегодня вечером.
And, Sarah, good to see you tonight. И Сара, рад что встретил тебя сегодня вечером.
We're having a party at the club tonight. У нас сегодня вечером вечеринка в клубе.
I'm starting him on the Machine tonight. Я опробую на нем Машину сегодня вечером.
Their only concern is this important client that's coming tonight. Они только беспокоятся о важном клиенте который приходит сегодня вечером.
But neither one of us are getting what we want tonight. Но сегодня вечером никто из нас не получит то, чего хочет.
I'm to introduce them to each other tonight. Сегодня вечером я должен был их познакомить.
Tell Haha we'll have the transaction tonight. Звони Хаха, скажи, что сегодня вечером мы заключим сделку.
Because you're only young once, and dinner at home tonight is going to be terrible. Потому что молодым бываешь только раз, а ужин сегодня вечером будет ужасным.
You can ask her about it tonight, though. Вы сами сможете у нее спросить сегодня вечером, если захотите.
I've already made it clear that you will hear my position tonight. Я уже дала вам понять, что вы услышите мое мнение сегодня вечером в зале суда.
Ladies and gentlemen, we're here tonight to talk about coal. Дамы и господа, сегодня вечером мы поговорим об угле.
Okay, look, I already broke you out of jail tonight. Слушай, я уже вытащила тебя из тюрьмы сегодня вечером.