| Tonight the last night of my good old number. | Итак, сегодня вечером последнее представление с моим старым номером. |
| Tonight they were coming over for dinner. | Сегодня вечером они придут к нам на обед. |
| Tonight, the buzzers are all slightly disparaging. | Сегодня вечером, наши сигналы все слегка унизительные. |
| Tonight, I met all these people just like me. | Сегодня вечером, я встретил людей, таких, как я. |
| Tonight, be yourself, be imaginative. | Сегодня вечером доставьте мне удовольствие, ... |
| Tonight, Ms. Zoe Keates is teaching me how to make bread. | Сегодня вечером Зоя Китс учит меня, как делать хлеб. |
| Tonight, he bathes in his filthy glory. | Сегодня вечером он купается в своей грязной славе. |
| Tonight you're coming by car to your country house. | Сегодня вечером - ты поедешь на машине в свой загородный домик. |
| Tonight, I owe everybody an apology. | Сегодня вечером я должен извиниться перед всеми. |
| Tonight. But don't say anything. | Сегодня вечером, но ничего ей не рассказывай. |
| Tonight we will watch money commit suicide. | Сегодня вечером мы увидим самоубийство деньг. |
| Tonight I recognize the true Leopoldo. | Сегодня вечером я снова узнаю настоящего Леопольдо. |
| Tonight, you, your wife and guide will share the Nando secret. | Сегодня вечером, вас, вашу жену и проводника посвятят в тайну племени Нанду. |
| Tonight I dine with your father and uncle. | Сегодня вечером я обедаю с твоим отцом и дядей. |
| Tonight, I'm meeting the guy and I'll get it to you. | Сегодня вечером я встречусь с парнем и отдам её тебе. |
| Tonight, Charlton Heston with a monkey and a gun. | Сегодня вечером, Чарлтон Хэстон и мартышка с пистолетом. |
| Tonight I am your humble servant. | Сегодня вечером я ваш покорный слуга. |
| Tonight, then, at dinner. | Ок, сегодня вечером за обедом. |
| Tonight, Ray drinks with the boys. | Сегодня вечером Рэй пьет с парнями. |
| Tonight, Officer Jeffrey Newton was arrested for altering evidence, perjury, and filing a false report. | Сегодня вечером, офицера Джеффри Ньютона арестовали за подмену улик, лжесвидетельство, и ложный рапорт. |
| Tonight, at sunset, I have to meet another warrior in combat. | Сегодня вечером, на закате я встречусь с другим воином для битвы. |
| Tonight, I shall win the heart of Miss Rochelle. | Сегодня вечером я завоюю сердце прекрасной русской. |
| Tonight, you and I are having such a moment. | Сегодня вечером, у тебя и меня есть такой момент. |
| Tonight I refused a posting to Tashkent. | Сегодня вечером я отказался писать в Ташкент. |
| Tonight, an inside look at Tourette's Syndrome. | Сегодня вечером, взгляд изнутри на синдром Туретта. |