It's tonight during the concert. |
Сегодня вечером во время концерта. |
Can we talk more tonight? |
Мы можем поговорить сегодня вечером? |
Syd and I leave tonight. |
Мы с Сид улетаем сегодня вечером. |
I have a date tonight |
Сегодня вечером у меня свидание |
Are you doing anything tonight? |
Что вы делаете сегодня вечером? |
I'll steal one tonight. |
Я украду его сегодня вечером. |
For the inaugural balls tonight. |
Для инаугурационного бала сегодня вечером. |
Maybe we ought to leave tonight? |
Может лучше сегодня вечером уехать? |
Let's have a barbeque tonight |
Давай устроим барбекю сегодня вечером. |
Then tonight it is. |
Значит, сегодня вечером. |
We are heading out there tonight. |
Мы идём туда сегодня вечером. |
Have a fun night tonight, by yourself. |
Развлекай себя сам сегодня вечером. |
I'll finish it tonight. |
Я покончу с этим сегодня вечером. |
Come to the station tonight. |
Приезжай сегодня вечером на станцию. |
Sure, drop over tonight! |
Конечно. Заходи сегодня вечером. |
Roy's healing Leila tonight. |
Рой исцеляет сегодня вечером Лейлу. |
For coming out tonight. |
Для пришедших сюда сегодня вечером. |
They loved you tonight. |
Сегодня вечером они тебя любили. |
We'll be back tonight. |
Мы вернемся сегодня вечером. |
Might even phone you tonight. |
Могу даже позвонить сегодня вечером. |
I might be a bit late tonight. |
Я буду поздно сегодня вечером. |
So what are you doing tonight? |
Что ты сегодня вечером делаешь? |
There's a double feature in the village tonight. |
Сегодня вечером будет двойной сеанс. |
I will not sleep tonight |
Сегодня вечером я не усну |
Come see me again tonight. |
Заходи ко мне сегодня вечером. |