I kissed her once. |
Я ее один раз поцеловал. |
It's only been worn once. |
Надевали всего один раз. |
But give in just once. |
Но всего один раз. |
I've been promised once already! |
Один раз мне уже обещали! |
I went to Europe once. |
Я был в Европе один раз. |
No, just once. |
Нет, только один раз. |
Soo-jung, just this once! |
Со-юнг, Один раз! |
I'll just shoot him once. |
Я выстрелю только один раз. |
I'll only say this once. |
Спрашиваю только один раз. |
It was just once. |
Это было только один раз. |
Mia called me once. |
Мия звонила мне один раз. |
Just once, just (?). |
Только один раз, просто. |
Not once, not twice... |
Ни один раз, ни дважды... |
He came through for us once. |
Он помог нам один раз. |
I got shot once. |
Меня подстрелили один раз. |
Does this happen only once, then? |
Это случается только один раз? |
This wizard only runs once. |
Этот мастер запускается только один раз. |
If you go there once |
Достаточно прийти один раз - |
You only love once. |
Любишь только один раз. |
It was just once? |
Это было один раз? |
I just say it once. |
Говорю только один раз. |
It's been worn once. |
Я надевала его всего один раз. |
I say things only once. |
Я скажу это только один раз. |
I've been once to the moon. |
Был я там один раз. |
Do you think I came here only once? |
я тут был один раз? |