| She already lost Neal once. | Один раз она уже потеряла Нила. |
| We only did it once. | Это было только один раз. |
| I crashed a wedding once. | Я тоже один раз так сделал. |
| It just happened once, but... | Это случилось всего один раз... |
| Anyone only try once? | Кто-нибудь пытался всего один раз? |
| We were only together once. | Мы всего-то один раз встретились! |
| I killed her once. | Один раз я её убил. |
| I already changed careers once. | Один раз я уже сменил профессию. |
| Once and once only, okay? | Только один раз, хорошо? |
| Once here, once here. | Один раз здесь, один-тут. |
| On pale, imperfect eyes You only live once. | Мы живем лишь один раз. |
| A woman only loves once. | Женщины любят только один раз. |
| Just once, please? | Один раз, пожалуйста? |
| We only went once? | Мы только один раз ездили? |
| Who? They already passed it around once. | Они уже проходили один раз. |
| I saved his life once. | Я спас его жизнь один раз. |
| That only happened the once. | Это случилось только один раз. |
| I'm going to say this just once. | Я скажу только один раз. |
| It rained once, actually. | Вообще-то один раз был дождь. |
| Right once to 40. | Один раз направо до 40. |
| You only live once, right? | Живем один раз, да? |
| I tried it once. | Я побывал там один раз. |
| I already got out of this once. | Я уже выскочил один раз. |
| I went camping once. | Один раз я ходила. |
| I went... once. | Я ходил... один раз |