Примеры в контексте "Cooperation - Содействие"

Перевод

Примеры

Примеры: Cooperation — Содействие

• Thanks for your cooperation, people.

  Спасибо за содействие, люди.

• You'll have my full cooperation.

  Я окажу вам полное содействие.

• Promoting subregional and regional economic cooperation

  З. Содействие субрегиональному и региональному экономическому

• The IAEA has given us its cooperation.

  МАГАТЭ всегда оказывало нам содействие.

• assistance and technical cooperation received

  финансовая помощь и техническое содействие,

• Full cooperation on tracing request

  Полное содействие в выполнении просьбы

• Thank you for your cooperation.

  Благодарим за ваше содействие.

• Your cooperation would make an arrest unnecessary.

  Ваше содействие сделает арест необязательным.

• C.. International assistance and cooperation

  С. Международное содействие и сотрудничество

• Thank you for your cooperation.

  Благодарим за ваше понимание и содействие.

• Promotion of cooperation at the interregional level

  Содействие сотрудничеству на межрегиональном уровне

• Promoting cooperation and coordination; and

  с) содействие сотрудничеству и координации; и

• E. Promotion of cooperation on the Dniester River

  Содействие сотрудничеству по реке Днестр

• Promoting intraregional and interregional cooperation

  Содействие внутрирегиональному и межрегиональному сотрудничеству

• Thank you for your cooperation.

  Благодарим вас за содействие.

• Thank you for your cooperation.

  ТВ: спасибо за содействие.

• It also requested the participation and cooperation of development agencies.

  Участники встречи обратились к учреждениям, занимающимся вопросами развития, с просьбой подключиться к этой деятельности и оказать необходимое содействие.

• The Working Group welcomes the cooperation it has received from the Government of Nepal in providing information for the clarification of cases.

  Рабочая группа приветствует содействие, оказанное ей правительством Непала в получении информации с целью выяснения случаев.

• Our delegation, for its part, would like to assure you of its fullest cooperation.

  Со своей стороны, наша делегация хотела бы заверить Вас в нашей готовности оказывать Вам всяческое содействие.

• The cooperation of all the multilateral agencies that shared and contributed ideas and information is very much appreciated.

  Глубокая признательность за содействие выражается всем многосторонним учреждениям, поделившимся своими соображениями и представившим информацию.

• It also was able to determine if good, timely cooperation and consistent data would be received from the companies.

  Она также убедилась в том, что компании оказывают ей эффективное и своевременное содействие и представляют непротиворечивые данные.

• You have the assurance of the cooperation of the Indian delegation in your efforts.

  Вы можете быть уверены в том, что индийская делегация будет оказывать Вам свое содействие в Ваших усилиях.

• Accept our best wishes and the assurance of the full cooperation of the Brazilian delegation.

  Примите наши наилучшие пожелания и заверения в готовности бразильской делегации оказывать Вам всесторонне содействие в выполнении возложенных на Вас функций.

• Under this programme ICETEX has not made it a part of its cooperation to offer grants to professionals from Non-Self-Governing Territories.

  С помощью этой программы, ИСЕТЕКС оказывал содействие в виде предоставления стипендий специалистам из несамоуправляющихся территорий.

• He expressed appreciation to all participants for the cooperation that they had extended to him and other members of the Bureau.

  Он выразил признательность всем участникам за содействие, оказанное ему и другим членам президиума.

Другие варианты перевода слова cooperation

• Сотрудничество
• Взаимодействие
• Сотрудничать
• Помощи
• Помощь
• Сотрудничает
• Кооперация
• Сотруд-ничества
• Координации
• Сотрудничают
• Сотрудни-чества
• Совместной

Слово cooperation в словаре

Cooperation — Сотрудничество

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова