| 11.19 The Division of Regional Cooperation is responsible for the implementation of this subprogramme. | содействие выполнению решений, принятых в рамках международного процесса регулирования природопользования, направленных на повышение эффективности осуществления инициатив ЮНЕП в области создания потенциала. |
| Ireland Development Cooperation Ireland support to the Government of South Africa Water Services Sector Support Programme "Masibambane" | Содействие, оказываемое Ирландией правительству Южной Африки в рамках сотрудничества в области развития в целях выполнения этой страной программы «Масибамбане» по оказанию поддержки сектору водоснабжения |
| Customs Cooperation Council and the United Nations International Drug Control Programme (E/1994/30) . 5 (h) 20 July 1994 22 | Поощрение выявления государствами использования торговых каналов для незаконной перевозки грузов на всех ее этапах и содействие использованию консультаций и технической помощи со стороны Совета таможенного сотрудничества и Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками (Е/1994/30) |
| RESOLUTION No. 22/33-E On Promotion of Cooperation among the Stock Exchanges of OIC Countries. | 22/33-Е Содействие развитию сотрудничества между фондовыми биржами в странах - членах ОИК 222 |
| 54/94 Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity | 54/234 Причины конфликтов и содействие обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке |
| Trust Fund within the UNDP for Poverty Alleviation, Indian Technical and Economic Cooperation, and Connectivity Mission in Africa. | Разработка национальных систем рекуперации и удаления использованной нефти Производство брикетов из биомассы Производство и использование общинных осушительных установок на солнечных батареях База технических и экологических данных ГИС: содействие принятию взвешенных принципиальных решений и устойчивому развитию |
| The Committee on Economic Cooperation and Integration, established in 2006, acts as a forum for policy dialogue, exchange of good practices and development of policy guidelines on the issues identified in the Work Plan on ECE Reform. | пропаганда передовой практики в интересах эффективного государственного и частного партнерства и f) содействие расширению и углублению международной экономической интеграции в регионе ЕЭК. |
| Mrs. Margarita Pauliini Italian Cooperation | Г-жа Маргарита Паулини Организация "Итальянское содействие" |
| Cooperation with International Level Crossing Awareness Day (ILCAD); promotion of UNECE work at ILCAD events (Warsaw 2011) | Сотрудничество в рамках Международного дня повышения осведомленности о правилах поведения на железнодорожных переездах (МДОПЖДП); содействие участию ЕЭК ООН в мероприятиях по линии МДОПЖДП (Варшава, 2011 год). |
| A. Facilitating cooperation between affected country Parties within the regions | А. Содействие сотрудничеству между затрагиваемыми |
| Cooperation, co-operation or coöperation is the practice of individuals or larger societal entities working in common with mutually agreed-upon goals and possibly methods, instead of working separately in competition, and in which the success of one is dependent and contingent upon the success of another. | Кооперация - способ взаимодействия индивидов, когда они помогают друг другу для общей выгоды.Используется также для обозначения характера экономических взаимоотношений. Кооперация представляет собой систему, состоящую из кооператив ов и их объединений, целью которой является содействие членам кооперации в сфере производства, торговли и финансов. |