Примеры в контексте "Connection - Связь"

Перевод

Примеры

Примеры: Connection — Связь

• We have to break the connection between Cassie and the spell.

  Надо разорвать связь между Кэсси и заклинанием.

• Well, I just found the connection Between Todd and mike guthrie.

  Ну, я только что нашел связь между Тоддом и Майком Гатри.

• Tell me you see a connection, Moira.

  Мойра, скажи, что ты видишь связь.

• Her connection to the Hood complicated Laurel's relationships with her father...

  Её связь с Капюшоном осложнила отношения с отцом.

• Beside, I need more of a spiritual connection these days.

  Кроме того, теперь мне нужна более тесная духовная связь.

• Dan and I have a real connection.

  Между Дэном и мной есть реальная связь.

• You have a deep connection to him. I felt it.

  Между вам глубокая связь, я чувствую.

• We need to surgically sever the connection between your heart and brain.

  Нужно хирургическим путём прервать связь между сердцем и мозгом.

• I like to have a connection with something that died for me.

  Мне нравится иметь связь с тем, что умерло ради меня.

• I don't feel that connection very keenly.

  Я не чувствую эту связь так остро.

• It might explain the connection between him and the Hammond girl.

  Это может объяснить связь между ним и этой девчонкой Хэммонд.

• And what could be the connection?

  И какая между вами могла быть связь?

• I found an interesting connection between Krick and Jimmy Finnerty.

  Я нашел интересную связь между Криком и Джимми Фннерти.

• I wonder if there's a connection.

  Интересно, есть ли тут связь.

• It's where there's a connection with Danny.

  Это место, где есть связь с Дэнни.

• Maybe whitehall and red skull have some sort of connection.

  Может быть у Уайтхолла и Красного черепа есть какого-либо рода связь.

• I should be ashamed of having a connection with.

  Мне должно быть стыдно за связь с ним.

• I can't find a connection between Mattias and the dead Russian.

  Я не могу найти связь между Маттиасом и мертвым русским.

• The first factories England also were called mills therefore, there is a connection enslaved to the perception and industrial production.

  Первые мануфактуры в Англии были мельницами, так что, есть связь между восприятием порабощенных и промышленным производством (?).

• This is an opportunity to make a connection.

  Это твоя возможность наладить с ней связь.

• Look... your dad and Julia obviously had a very instant connection.

  Слушай... Между твоим отцом и Джулией мгновенно появилась связь.

• When I pursued Moran... my entire life I had made one meaningful connection.

  Когда я преследовал Морана... За всю жизнь я установил одну значимую связь.

• Nothing... I just thought, there may be a connection.

  Ничего... просто мне показалось, тут может быть связь.

• Right from the get-go I felt a connection between us.

  С самого начала я почувствовал связь между нами.

• They might not know we made the connection to the lottery.

  Они могут и не знать, что мы нашли связь с лотереей.

Другие варианты перевода слова connection

• Соединение
• Отношение
• Подключение
• Контексте
• Взаимосвязь
• Связанные
• Связаны
• Связан
• Плане
• Поводу
• Связано
• Связана