It's your connection to the source. |
Это твоя связь с источником. |
I think there's a connection. |
Я дума. есть связь. |
But there has to be a connection. |
Но связь должна быть. |
And we made the connection. |
И мы установили связь. |
What's the possible connection here? |
Какая здесь может быть связь? |
The connection will come back to us, Bernard. |
Их связь принесёт нам пользу. |
You can't prove a connection. |
Вы не можете доказать связь. |
All right, so what's the connection? |
Хорошо, но какова связь? |
What's her connection to the jury? |
Какова её связь с присяжными? |
They have this connection. |
У них есть связь. |
There's got to be some kind of connection. |
Должна быть какая-то связь. |
And - and try and find a connection. |
И попробуем найти связь. |
We have this amazing connection. |
У нас потрясающая связь. |
There's our Russian connection. |
Вот наша русская связь. |
If I find a connection? |
А если я найду связь? |
Then maybe there is a connection. |
Возможно, связь всё-таки существует. |
We have a connection to Chechnya. |
Вот и связь с Чечнёй. |
But there is some connection. |
Но какая-то связь есть. |
There's got to be a connection. |
Здесь должна быть какая-то связь. |
It's the connection. |
У нас есть связь. |
Our connection is purely spiritual. |
У нас чисто духовная связь. |
Niles - he's the connection. |
Найлз, вот где связь. |
They can't prove a connection. |
Не удаётся доказать их связь. |
And she has a connection to hair dryers. |
И она имеет связь с фенами |
What could possibly be the connection? |
Какая тут может быть связь? |